1.媒体来源:
民报
2.完整新闻标题/内文:
街上有 250支瓦斯桶！连胜文提问反让里长湿了眼眶
国民党台北市长参选人连胜文今（25）日来到中正区忠勤里南机场社区走访基层。连胜文费心
地花了一个半小时，穿梭在破旧的老公寓中，并与地方基层座谈，听取忠勤里长方荷生的
简报，弥补了4月19日来此地走马看花的遗憾。然而，当里长真正地提出一些问题时，连
胜文的提问或回答，却又让里长及基层干部难以接口，甚而语气激昂，湿了眼眶。
此行连胜文不可免地提到要“散播希望的种子”。在完成送餐盒给老人家的“任务”后，
他跟着方荷生的脚步，参访了忠勤里的“食物银行”，方里长热心地向连胜文说明食物银
行的运作方式，也拿出食物银行的存摺，以及对里面的存粮和POS机一一说明，不过连胜
文建议，这可以和“悠游卡”结合…。
之前简报时，里长才告诉连胜文，这里的社区营造有许多关怀行动，如送餐、食物银行是
针对老人家，提出悠游卡结合这样的建议，其实只是他“心之所至”，对老人家而言，在
存摺上白纸黑字大大写清楚曾经取用的食物，不是更能一目了然？一张卡片或许很方便，
但能取代“纪绿”时人与人的互动与关怀？
悠游卡的建议或提问好或不好？会不会太过主观？或许见人见智。然而关于“爱心餐盒”
里长也才告诉连胜文，重点并非餐盒里的食物，而是“送餐”的动作，代表心意，以及对
老人家定时的关怀了解，作为未来可能的台北市长，这些“软件”，这些心意，要比预算
多少、吃些什么重要得多，可惜连胜文对此发言并不多。
方里长在简报忠勤里的社区营造时，连胜文时而和议员郭昭岩交头接耳，时而瞄著里长的
简报PPT，若有所思。而在里长提到要做一些关于南机场50岁，想争取预算做一些影像纪
录时，出现下面这一段尴尬的对话：
连胜文：“不好意思我打断一下，这个社区的瓦斯管的问题，漏水或漏气的问题”？
里长方荷生:“跟市长报告，我们南机场没有瓦斯管线，我们全部用瓦斯桶装，南机场夜
市那一条（街），后面那一条，所有的摊商全部是瓦斯桶”。
“各位知不知道，他们晚上收摊后，这条街上超过250支的瓦斯桶摆在街上”。说到这里
，方荷生语气已经是相当激动。
连胜文接话：“我是想老旧住宅一定会有这个瓦斯管线的问题”。
方荷生继续说：“我们曾经有过两台出租车相撞，撞了以后司机到里面拿瓦斯桶放火烧对
方车子，被烧的出租车司机又去拿（瓦斯桶），抱出来烧”。连胜文说，“那变汽油弹、
瓦斯弹”，似乎觉得有些不可思议。里长告诉他，“这些99.9%的人，都不是我们社区的
居民，晚上都不在南机场睡觉，都是在外面买大楼睡觉”。
连胜文带着些许惊讶的表情，继续讲自己的，“像新店前一阵子发生事情（气爆），像老
旧社区瓦斯管线，我们去日本，为什么他们要推动这东西（都更），不只是地震，大家觉
得地震好像不知什么时候会发生，但老旧瓦斯管线一旦发生火灾，窜烧是整个这样从店里
烧出去的，所以都更是很重要解决办法”。
方里长听到这里，真的有点忍不住了！他说，“所以说十六年的里长，只有说唯一的提案
，没结案的就是我，我就是举瓦斯桶为例，从马英九市长到郝龙斌市长，到现在十六年了
！都不帮我解决！”讲著讲著，他红着眼眶，难过地向连胜文抱怨。
对有点僵掉的场面，连胜文连忙接话：“我不是打扰，不是故意要问这问题的”。
方里长说：“公共安全是我社区很痛苦的地方”。
连胜文只能苦笑说“抱歉抱歉”。里长接着说“没事没事，下一张（简报）”。
除了瓦斯与公共安全问题外，在里长简报让青少年儿童上网借书时，连胜文的问题竟是，
“对于上网，有没有针对一些资讯，像是年轻人或小孩管控，儿童不宜的东西…”，方里
长只能接口，能上网的只有市图能借书的网站，“对我来讲管控实在是太难了，我愿意做
教学用，让孩子上网去借书，借北投的书一样能送到南机场来，让没有钱的孩子一样能看
到书”。
对于弱势的社区青少年辅导上，方荷生说，对咖啡班的孩子“昨天白天还在睡觉，已经愿
意做事的”不错了，接着他想募款买台烘豆机，或胖卡的车子，连胜文听了之后，并没有
多谈，只说“很多公益慈善机构愿意做这个事情，但他们不知道（这个讯息）”。里长问
的、要的只是一台烘豆机，却不容易得到答案。
这样的提问和难以对焦的场景，问题在于连胜文和幕僚团队除了清楚这一带是国民党“铁
票区”外，是否真的有足够深入的了解和宏观的远见？对当地的历史、居民的需求是不是
做足了功课？当地弱势的陆配家庭多达上百个，废掉当地小学，改采小巴接送到步行30分
钟外的萤桥国小就读，在托育和扶助有配套吗？
对于南机场的行政区次分区范围，连胜文直问“国盛社区和这边同一个分区”？现场人士
连忙答“那在青年公园那边，算是万华区的，这里是中正区”。咦，连胜文自己才告诉里
长，市政顾问团某位财政专家也是南机场出身，虽然老早在七十几年就搬走了，让人好奇
提及这位“顾问”难道只是强调地缘关系吗？
而当里长说他争取了16年，都更仍成悬案，公共安全疑虑还在，连胜文无法去大方地当场
做些有力的承诺，而不只是“补助再补助”，又或者是因为不愿得罪前任和现任的台北市
长？
看不到的管线也就罢了，映衬老旧的外观，连胜文上下这老公寓的楼梯，访视、送餐、座
谈，身影是那么地侷促，楼梯间拥挤到两个连胜文狭路相逢就过不去的程度，这样的公共
安全不难感受得到。但里民希望听到的，也许不是连先生对一句螺旋状楼梯一句评价，“
50年代这种设计真的不容易”。
连胜文到南机场公寓走一遭，人气确实很高，碰到的人多半预祝他顺利当选。如明星般的
狂热的高人气或许令他陶醉，但里长泛泪的抱怨，他若认真扛起，或许才有机会“一起把
台北点亮”。
3.新闻连结:
http://www.peoplenews.tw/news/1ac544b2-29a5-4c41-a313-a5941c523f59
4.备注:
但这16年...你们还是含泪.....唉....