1.媒体来源:
中央社
2.完整新闻标题/内文:
故宫展风波 日本东博馆长道歉
（中央社记者杨明珠东京23日专电）东京国立博物馆（东博）馆长钱谷真美今天为
国立故宫博物院文物赴日展览，日方文宣品未加上“国立”二字所引发的风波，向
台湾人民道歉。
国立故宫博物院今天上午表示，日方已依双方商定，今天凌晨完成东京JR线大型海
报更新，院长冯明珠搭乘上午9时的班机赴东京，“完成日本观众长期以来对本院
展览的渴望”。国立故宫博物院文物赴日本展览如期进行，但强调虽然代表团成行
，东京国立博物馆有责任给台湾民众一个迟来的道歉。
东博记者会原订上午11时举行，但为展现最大诚意，决定等到故宫院长冯明珠抵达
东博后再召开。
东博馆长钱谷真美在下午举行的记者会一开始，就为国立故宫博物院文物赴日展览
，日方部分文宣品未加上“国立”二字所引发的风波，向台湾人民道歉。他同时表
示，能向日本广泛介绍台北国立故宫博物院的宝物，是值得庆贺的大事。
随后致词的冯明珠表示，她相信，钱谷的道歉能够恢复所有台湾人民对日本的好感
与信任。
日本媒体对故宫文物在日本展出极度重视，今天出动大批人员采访，将记者会场挤
得水泄不通，场面十分热烈。冯明珠进入记者会场，东博馆长钱谷真美、日华议员
恳谈会会长平沼赳夫等人陪同入座。
今天稍早，日华议员恳谈会会长平沼赳夫在接受媒体访问时指出，日本媒体没有刊
出国立故宫博物院的“国立”二字，这件事“我真的觉得很遗憾”。
平沼表示，他担心总统马英九的夫人周美青因此不来日本，“我个人非常期待夫人
能顺利访日”。
国立故宫博物院借展日本的“神品至宝展”在东京博物馆开展前夕，发生部分宣传
海报没有在故宫博物院前加上“国立”二字，不符履约条件风波，原订20日举行的
翠玉白菜开箱仪式也一度紧急喊卡。
东京国立博物馆预定24日起到9月15日展出故宫文物186件，其中首度借展的翠玉白
菜备受期待，只于24日至7月7日展出。
3.新闻连结:
(超过一行或有中文网址请缩个网址! 板规内文有提供缩网址网站)←看完可删除此行
http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201406235007-1.aspx
4.备注:
(一个人一天只能张贴一则新闻，"被删"或"自删"也算额度内，超贴者劣文"请注意")
道歉了...