今天看到有位中国人说了一句话
说［和穷小黑去谈贵国］
我问他［穷小黑是什么?还有可以别在台湾新闻留言板里说大陆用语吗?］
因为太简洁有力.让我有一种感觉就是...这应该不是台湾名词吧!?
他回
［你肯定是不到35岁的绿蛐蛐 问问年纪比你大的台湾人
”穷小黑“这词是不是大陆的舶来品
连自己家乡的古早味都不记得 不配做台湾人］
然后.我问了我父母亲和我老板和同事们.没有一个人知晓
祖父母外祖父母因为只会说台语所以我就没问他们了(翻译应该是丧加谢欧?太怪了)
拜了估狗大神.大神也没回应我
问他.他也只是一直跳针.一直说［和穷小黑去谈贵国］他可能被盗了= =
请问各位神通广大的乡民们.穷小黑到底是什么?
谢谢~