[新闻] 总统：加入TPP不能不理大陆
楼主: hn9480412 (ilinker) 2014-05-25 13:43:34
总统：加入TPP不能不理大陆
中央社中央社 – 2014年5月25日 上午11:06
（中央社记者刘丽荣台北25日电）总统马英九接受杂志专访不管是TPP还是RCEP，台湾一定要加入，加入的话，不能完全不理会最大的贸易伙伴中国大陆，“不管哪一党执政，都要走这条路”。
马总统就职6周年接受“远见杂志”专访，远见官网今天刊出专访精华内容。
“远见”问到7月份规划召开的经贸国是会议，是要达成什么共识或目标？总统说，回归到最基本，台湾在面对全球化、世界贸易组织（WTO）失能、必须靠双边的经贸协定来促进贸易自由化的时候，应该采取什么策略？
总统说，不管是跨太平洋伙伴协定（TPP）与区域全面经济伙伴协定（RECP），中国大陆都可能是主角。TPP的12个国家跟台湾的贸易额约2000亿美元，约占总额的34%；RCEP贸易额3250亿美元，约占57%，台湾一定要加入。
总统表示，加入的话，“不能完全不理会我们最大的贸易伙伴中国大陆”，不管哪一党执政，都要走这条路。
总统也提到，民进党执政的2000年到2008年，是台湾对大陆贸易投资最快的阶段，贸易成长2.8倍，投资成长3.8倍；2000年，台湾对大陆及香港的外销是24%，2008年增加到40%，现在则是39%。
“我们跟大陆贸易的绝对量增加，可是百分比反而降低了”，总统说，这是因为外销东协和穆斯林国家增加了，减少了对中国大陆经济的依赖，这一点非常重要。
对于今年8月将再召开第4次全国能源会议，有何规划与期待？
总统说，现在的策略就是先封存（核四），停工不是停建，接下来“停听看”。他说，目前31个国家有核能，总共435个核能机组，还有18个国家要加入，将来可能产生600多个核能机组。
总统表示，这不是被大企业和财团收买，而是能源自主化的议题。日本贸易去年入超11.4兆日圆，日本趋势专家大前研一告诉他，日本一天要花100亿日圆进口液化天然气，一年就是3兆6000亿日圆，占整个入超约1/3，日本9家电力公司通通调涨电费，产业开始外移，“因为电力不再便宜，竞争力就削弱了”。
总统希望，会在经贸国是会议，邀请朝野、产官学一起来面对这些事实。1030525
![]()
翻译:不理支那就没有国际观啦
卖台进度+10%
中央社中央社 – 2014年5月25日 上午11:06
（中央社记者刘丽荣台北25日电）总统马英九接受杂志专访不管是TPP还是RCEP，台湾一定要加入，加入的话，不能完全不理会最大的贸易伙伴中国大陆，“不管哪一党执政，都要走这条路”。
马总统就职6周年接受“远见杂志”专访，远见官网今天刊出专访精华内容。
“远见”问到7月份规划召开的经贸国是会议，是要达成什么共识或目标？总统说，回归到最基本，台湾在面对全球化、世界贸易组织（WTO）失能、必须靠双边的经贸协定来促进贸易自由化的时候，应该采取什么策略？
总统说，不管是跨太平洋伙伴协定（TPP）与区域全面经济伙伴协定（RECP），中国大陆都可能是主角。TPP的12个国家跟台湾的贸易额约2000亿美元，约占总额的34%；RCEP贸易额3250亿美元，约占57%，台湾一定要加入。
总统表示，加入的话，“不能完全不理会我们最大的贸易伙伴中国大陆”，不管哪一党执政，都要走这条路。
总统也提到，民进党执政的2000年到2008年，是台湾对大陆贸易投资最快的阶段，贸易成长2.8倍，投资成长3.8倍；2000年，台湾对大陆及香港的外销是24%，2008年增加到40%，现在则是39%。
“我们跟大陆贸易的绝对量增加，可是百分比反而降低了”，总统说，这是因为外销东协和穆斯林国家增加了，减少了对中国大陆经济的依赖，这一点非常重要。
对于今年8月将再召开第4次全国能源会议，有何规划与期待？
总统说，现在的策略就是先封存（核四），停工不是停建，接下来“停听看”。他说，目前31个国家有核能，总共435个核能机组，还有18个国家要加入，将来可能产生600多个核能机组。
总统表示，这不是被大企业和财团收买，而是能源自主化的议题。日本贸易去年入超11.4兆日圆，日本趋势专家大前研一告诉他，日本一天要花100亿日圆进口液化天然气，一年就是3兆6000亿日圆，占整个入超约1/3，日本9家电力公司通通调涨电费，产业开始外移，“因为电力不再便宜，竞争力就削弱了”。
总统希望，会在经贸国是会议，邀请朝野、产官学一起来面对这些事实。1030525
翻译:不理支那就没有国际观啦
卖台进度+10%
作者: higher (一步一脚印) 2014-05-25 13:44:00
叛国逆贼
作者: milkyway168 (云河) 2014-05-25 13:44:00
不离不弃
作者: kutsu (YJ forever) 2014-05-25 13:44:00
干
作者: alice13733 (粗米) 2014-05-25 13:44:00
台湾海峡没加盖，快点游过去舔吧
作者: power7 (泡七) 2014-05-25 13:44:00
不管啦！！！我要跟大陆结婚啦！是这样吗
作者: hvariables (Speculative Male) 2014-05-25 13:45:00
补血
作者: eiw123 (阿克西斯教信徒) 2014-05-25 13:45:00
美国表示
作者: pida (BTFU) 2014-05-25 13:45:00
怒需DPP一下锁国一下又变开放最快
作者: kivan00 (Kivan) 2014-05-25 13:45:00
是不能不理，但是马英九是用卖的
作者: a1467171 (Adio) 2014-05-25 13:46:00
TPP到底跟中国有三小关系...
作者: KGarnett05 (I Take Five) 2014-05-25 13:46:00
那你服贸签完想退能不理中国？怎么讲得像签就对了，还
作者: yor 2014-05-25 13:46:00
被美国老大打脸了还在继续大言不惭
作者: higreater (觉醒) 2014-05-25 13:46:00
还绑架TPP喔~(挖鼻孔
作者: asjlk ( ) 2014-05-25 13:47:00
只会卖台
作者: zero7810 (aa) 2014-05-25 13:47:00
拙劣的说话艺术 可悲的总统
作者: zelkova (*〞︶〝*) 2014-05-25 13:47:00
美国表示:
作者: idevil666 (devil666) 2014-05-25 13:48:00
tpp不甩美方说法，绿卡却要找美方支援，搞得我好乱啊
作者: stu91603 (逆向思考) 2014-05-25 13:48:00
干
作者: melissalewis (龙使弗利兹) 2014-05-25 13:48:00
干
作者: seraphic298 (seraphic298) 2014-05-25 13:49:00
米国不爽又不小心泄漏马狗的资料就好笑了
作者: yna76 (my belief) 2014-05-25 13:49:00
今天心情不好 正好拿宗痛开嘘
作者: odsan (安东尼尼) 2014-05-25 13:49:00
干
作者: geniuscheung ("萌"是一种原罪) 2014-05-25 13:49:00
TPP不是卡在美国美猪吗
作者: query (进击的思维冲击) 2014-05-25 13:49:00
TPP跟支那无关啊
作者: edwarkingsir (想要对妳说不要离开我) 2014-05-25 13:50:00
tpp为什么要扯这么远？
作者: sameber520 (请给我萝莉) 2014-05-25 13:50:00
把反黑箱服贸解读成反中国?然后又上纲成逢中必反?
作者: no2muta (达丢赛先生) 2014-05-25 13:51:00
讲的话都是废文...
作者: eqmblcor (咖小) 2014-05-25 13:51:00
翻译：中国屎超好吃不能不理
作者: Royalweger (绝代之狂) 2014-05-25 13:51:00
TPP跟联合国一样要中国同意吗??
作者: NaouZ (W3ME) 2014-05-25 13:51:00
中共是生是死关台湾屁事, 这总统已经在资敌了, 还不抓起来?
作者: sakura000 (å☆㊣煞氣★艋舺㊣☆å) 2014-05-25 13:52:00
为什么国民党都把台湾人当白痴?因为他真的当台湾人白痴
作者: gh34163 (这。) 2014-05-25 13:52:00
2222222222222222222222222
作者: old90631 (饭江流) 2014-05-25 13:52:00
他妈废物马英狗
作者: noneed2argue (ha) 2014-05-25 13:52:00
今天怎么都是他新闻阿 好心情都变超差啦
作者: supersissy (銀牌殺手) 2014-05-25 13:52:00
完全不理跟跪下来哈屌是两回事
作者: p1983608 (请叫我ㄚ嘶光年) 2014-05-25 13:53:00
剩两年了 求你什么事都不要做 反而比较好
作者: noneed2argue (ha) 2014-05-25 13:53:00
不要再转他新闻了好不好都是远见那篇专访= = 要看的人直接去看远见就好
作者: wiydluck (樱井雪乃) 2014-05-25 13:53:00
TPP美国不是都说跟中国无关了 你跑去舔中国LP做什么?
作者: Royalweger (绝代之狂) 2014-05-25 13:53:00
先知:反对像马英九这种软弱的小孬孬，他就是会演戏而已
作者: noneed2argue (ha) 2014-05-25 13:54:00
中央社联合报一直当传声筒帮写新闻是怎样
作者: aahoo (费攸曼) 2014-05-25 13:54:00
水母:汪汪
作者: hu6111 (HU0402) 2014-05-25 13:54:00
这人到底有多爱舔共啊
作者: wolf123 (没回信代表征到人!抱歉) 2014-05-25 13:55:00
天朝的老二你最爱舔了689就爱这一味
作者: Zeroyeu (凌羽) 2014-05-25 13:55:00
屁股早翘好囉^^
作者: d1234509 2014-05-25 13:55:00
还在骗他不做事比较好
作者: showhere (人参阿) 2014-05-25 13:56:00
推原po的最后一句
作者: ajonlydecide (wei) 2014-05-25 13:56:00
好累喔…
作者: uless (超级苦命廉价劳工) 2014-05-25 13:59:00
中国就中国 中国大陆是哪一国?
作者: bigbear2007 (哇最爱逮完) 2014-05-25 13:59:00
美国遇到这家伙也很无力吧.....到底要讲几次??
作者: kukuma (专属天屎) 2014-05-25 13:59:00
硬要把自己跟中国绑定
作者: straggler7 (straggler) 2014-05-25 14:00:00
不会加入Ptt喔...Ptt都不理大陆的...
作者: gn00063172 2014-05-25 14:00:00
虽然这句话没错，但他做的事看不出来是为TPP铺路
作者: asked (艾斯可一滴) 2014-05-25 14:00:00
没叫你不理啊 是叫你不要卖台 你不只理大陆 还卖台耶!
作者: midmoom (midmoom) 2014-05-25 14:01:00
还在大陆? 白去美国读书了
作者: p200404 (谜~) 2014-05-25 14:03:00
跟你说再多都是白说 被中国养的官
作者: zerosky (§堕羽の翼‧零夜§) 2014-05-25 14:05:00
是要跳~多~久~?
作者: nicktop2001 (白咖啡) 2014-05-25 14:07:00
加入PTT，放眼全世界!
作者: yuyun0724 (=.=) 2014-05-25 14:09:00
美国老大都跟你说不干支那屁事 马狗还在讲三小
作者: sadmonkey (下雨天) 2014-05-25 14:11:00
尊重对方国家好吗？中国就中国，大陆是地理学，难道你希
作者: evelyn055 (绮希) 2014-05-25 14:11:00
不能不理没错但也没叫你整个贴上去只理中国阿白痴
作者: lu4unique 2014-05-25 14:11:00
最大贸易伙伴 最大政治敌人
作者: JerTsai (Jeremie) 2014-05-25 14:12:00
最大经济体又关我屁事
作者: evelyn055 (绮希) 2014-05-25 14:13:00
没嘘到 补一个
作者: melody41 (没有暱称) 2014-05-25 14:14:00
这么爱中国不会滚过去喔
作者: lovejamwu (阿发我爱你!!!) 2014-05-25 14:15:00
胡扯!!!
作者: fg008kimo (大安海瑟威) 2014-05-25 14:15:00
游过去阿
作者: cppwu (肩膀酸痛 ..) 2014-05-25 14:15:00
国际化找中国，TPP也找中国，你到底还剩什么不和中国挂勾？
作者: gowellplayer (gowellplayer) 2014-05-25 14:24:00
逢马必嘘
作者: kuro50624 (leekwii) 2014-05-25 14:24:00
干你娘是关支那屁事
作者: ALENDA 2014-05-25 14:31:00
已经骂到不想骂，还在想马习会阿？！
作者: mikajamie (jamie) 2014-05-25 14:33:00
干
作者: p78bbvv (Tayo) 2014-05-25 14:34:00
干你妈的你赶快滚去支那
作者: amnesia07 (失忆比较好受) 2014-05-25 14:40:00
哪一国的总统？台湾目前只有特首啦 垃圾
作者: taimu (？) 2014-05-25 14:45:00
蒋中正都想爬出来宰了你了吧
作者: sasori1027 (sasori1027) 2014-05-25 14:46:00
不能不卖
作者: Glucophage (古来圣贤皆寂寞) 2014-05-25 14:49:00
叛国罪哪去了
作者: js6661212 (小智) 2014-05-25 14:51:00
在跳针喔
作者: langeo (langeo) 2014-05-25 14:55:00
还在唬烂 肏你妈的689选这个跳针唬烂垃圾
作者: otld (自闭的过动儿) 2014-05-25 15:02:00
你马的什么都要理中国 你要投靠自己去啦
作者: ericisaac (白当一包) 2014-05-25 15:06:00
干你娘
作者: war2029 (打不溜) 2014-05-25 15:18:00
干
作者: chrisjeremy (Yomi) 2014-05-25 15:25:00
以前不是骂DPP锁国吗? 怎么现在的说法又不一样了?
作者: orz151426 (就问问呗) 2014-05-25 15:37:00
整篇谎言
作者: funnyrain (funnyrain) 2014-05-25 15:40:00
要开始抓紧机会卖台了
作者: qaz0314 (咩妹) 2014-05-25 15:51:00
去死吧
作者: MADAOTW (MADAO) 2014-05-25 16:01:00
条针
作者: wo2323 (狡猾小狼) 2014-05-25 16:07:00
推
作者: hahabis (HaHaBis) 2014-05-25 16:49:00
帮翻: 不管哪党执政, 习近平的卵蛋不可不舔
作者: lucy07030703 (姐怕看牙~) 2014-05-25 17:13:00
怎还没吃＿＿＿
作者: Cervelo1995 (........) 2014-05-25 18:36:00
...今天第一嘘
作者: flyop (自摸) 2014-05-25 21:46:00
快游过去
作者: ilqgray (counting stars) 2014-05-26 02:47:00
看到他的话就可跳过了吧....
作者: zarono1 (zaro) 2014-05-26 09:48:00
放屁