You may notice that someone's perception of you has changed recently. They may
seem to be warming up to you. At the same time, however, your impression of t
his person has not changed, and you might not feel inclined to get to know the
m better. It could be that you have not yet seen a glimpse of this person's tr
ue inner world, and there may be something wonderful to discover about them, j
ust as they have discovered something wonderful about you. Give yourself a cha
nce to look deeper into this person if the feeling is mutual, dear Gemini.
你也许注意到某个人对你的看法最近发生了变化。
他们似乎对你很热情。
于此同时,然而,你对这个人的印象并没有改变,
而你可能倾向不愿意再更了解他们。
可能是因为你尚未看到这个人的内心世界,
而他们也许有美妙等待你去发现的事物,
就如同他们发现你的美妙事物。
给你自己一个机会去更深入地看清楚这个人,
如果这种感觉是互相的话,亲爱的双子们。
Ps. 如果有误译请指教,谢谢。