Someone may have recently expressed interest in backing out of a commitment th
ey made to you, dear Gemini. Whether this was a personal matter or related to
your work, it is probably disappointing. You could force the issue or put pres
sure on the matter, but you would then have someone fulfilling a commitment ou
t of obligation rather than desire. You can do better than that! This may turn
out to be a lucky break because you can now draw in someone who is truly comm
itted for the right reasons.
某个人最近表达想取消他们对你的承诺，亲爱的双子们。
无论这个是个人的事务或者是跟你的工作有关，
这都可能让人感到失望。
你可能强迫这个问题或者施加压力在这件事情上，
但是你会让人出于义务而非自愿来实现承诺。
你可以做得更好！
这个也许可能是一个幸运的突破，
因为你可以吸引某个人真正出于正确原因而做出承诺。
Ps. 如果有误译请指教，谢谢。