Someone in your household - a family member, a spouse, or a roommate - may see
m to be irritated over something that you consider insignificant. For example,
this person's complaint might be something along the lines of you leaving the
cap off the toothpaste or not closing a kitchen drawer. But maybe there is mo
re to it than that, dear Gemini. Maybe it goes deeper. And maybe that little t
hing they are complaining about is just indicative that something is bothering
them. It's really simple - ask! This may be much easier to resolve than it se
ems.
你家里的某个人 — 一位家庭成员、配偶、或者室友 —
也许对你认为微不足道的事感到恼怒。
举例来说，那个人也许抱怨你的牙膏盖没盖好、或者让厨房的抽屉呈现打开的状态。
但是，亲爱的双子们，也许还有更多的事情。
也许它会更深入。
也许他们在抱怨的小事情是因为有什么事情正困扰着他们。
那很简单 — 问就对了！
这可能比看起来更容易解决。
Ps. 如果有误译请指教，谢谢。