There may be quite a lot in a new opportunity that will not be within your con
trol. That part of this chance may scare you a bit, Gemini. But you also have
to look at those elements that you can control. Study this opportunity careful
ly. If the balance of positive factors outnumbers those areas, you will have n
o power over, then it might be a chance worth taking. With your sharp mind and
your ability to move from one matter to the next with ease and grace, this ma
y be a great chance for you. Consider it.
有一个新的机会，那里有许多你无法控制的因素。
这个机会无法控制的部份也许吓到你，双子们。
但是，你也必须看看那些你可以控制的因素。
小心地研究这个机会。
如果积极因素的平衡超过了这些领域，你将无能为力，
那么这个机会值得一试。
带着你敏锐的头脑和轻松优雅地从一件事情转换到另一件事情，
这对你来说也许是个伟大的机会。
考虑看看吧！
Ps. 如果有误译请指教，谢谢。