When one door closes another door opens. Don't dismiss that old saying as too
clichtoday, Gemini. You may be feeling down because something has ended, or
a door has seemingly been closed to you. But it really is true that sometimes
that is just what has to happen before something else that is needed can begin
. Try to remain hopeful. Do not get caught up in regrets or self-pity, for tha
t will only delay or even push away something that could be wonderful.
当一扇门关闭的时候，另外一扇门开启。
别因为今天太陈腔滥调而忽略那句老话，双子们。
因为某件事情的结束或是一扇门的关闭，造成你心情低落。
但确实，有些时候这正是其他需要开始发生的事情必须发生的。
努力保持希望。
不要陷入后悔与自怜当中，因为那会耽误甚至把美好的事情给推开了。
Ps. 如有误译请指教，谢谢。