Someone may come to you soon looking for feedback or an opinion. And even thou
gh they may insist that they want honesty, Gemini, that may not be what they w
ant at all. They may want validation. They may want an ally. They may want faw
ning over whatever they have said or done. If you don't feel that way - and yo
u may not - then be cautious about offering honesty. You can be non-committal,
or vague, of course, but if you find a way to phrase your thoughts in an insp
irational way, that would probably be your best option.
某个人也许很快会来找你寻求回馈跟意见。
即使他们坚持要你诚实，亲爱的双子们，
那并不是他们真正想要的。
他们想要验证。
他们想要盟友。
他们想要你去奉承他们所说的、所做的。
如果你不这么认为 — 你也许不会 — 那么在诚实的时候要谨慎。
当然，你可以不置可否，或是含糊其词，
但是如果你发现以鼓舞人心的方式去表达你的想法，
那大概是你最佳的选择。
Ps. 如果有误译请指教，谢谢。