Re: [发音] 新手发音疑惑

楼主: cyl031584 (-闭关-)   2016-11-12 18:24:47
※ 引述《hfepbook (hfepbook)》之铭言:
: 大家好,最近刚学发文
: 请问Comment的Co是念抠还是勾?
: 然后 b跟p 和 d/t 都是发 ㄅ 和 ㄉ音吗?
: 因为有时听到一样有时又不一样
: 请各位高手解惑了
: 感谢~
针对b/p, d/t 就索邦发音课老师教的说明一下,
有问题也麻烦纠正.
1.这对母语是中文的人算是大关卡, 需要花点时间(但R是所有外国人的大魔王关)
2.主要区分是b,d 声带明显持续震动,听起来会比较低沈.
3.p,t 因应各个地方差异,有些人会念得很像b,d,但跟声带震动的b,d还是有差.
ex1: En"ten"du", 到du这个音节,共鸣要回到喉结.如果没有会让人听起来偏tu.
ex2: du(有个帽子)、tu,Tu as du(帽子)....同上,没回到喉结,也会偏tu.
“我觉得”:
a.这边有点像是即使发的很du,但声带没震动,
听的人会觉得跟tu很类似.但是声带有震动,差异就会比较大,
这个字听起来清晰度会较佳.
b.没做出差异其实很多人也听得懂,但是这些小地方算是基本功,蹲久了,
就会不一样.
希望对你有帮助.
另外再补充
https://youtu.be/GYjiQYkFG-A?t=26s
[00:26] C'est pas demain la veille.
==> “pas” 听了超多次还是很崩溃,说不定其他人没这困扰,
但在我的耳里一点都不pa,这种含卤蛋的发音根本已经是bo @@.
这是我最近听到,p听起来超像b的极端例子.
作者: hfepbook (hfepbook)   2016-11-13 22:11:00
感谢解答 但我还是不懂 所以b/p跟d/t发音还是照英文的发音吗?
作者: kafel0936 (je ne pense qu'a toi清7)   2016-11-13 23:55:00
我觉得发很重的音很难听 tu 发 du , co 发勾..法文就是发的模拟两可就好 XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com