影片来自F1官方FB reels
https://www.facebook.com/reel/521210876999387
LN进来先把P2帽子丢地上以挪出空位放自己的东西
HAM:哇你们很快耶。
LN:你七年前也有一台快车啊。
HAM:七年前? 哇那好久以前了耶，你七年前有在吗?
LN:你知道，你当时有台快车，你几乎把所有东西都囊括袋中，而现在轮到我们了。
HAM:不是我没有在抱怨耶，我只是在称赞你们。
作者: ShaNe1993 (ShaNe) 2024-07-22 12:03:00
懒惰讲话有够小脾气臭臭酸酸 笑死
作者: fit 2024-07-22 12:03:00
所以不是只有车迷会互酸火星车,车手之间也会XDD
作者:
marquelin (RainieLove)
2024-07-22 12:04:00尬
作者:
kim1998 (金女士)
2024-07-22 12:07:00老汉想说纾解一下气氛 结果很少看到敢这样喷老汉的 平常对老人都蛮敬老尊贤 哈哈
好奇特别指7年前的意思是什么? 老汉真的是黑人问号
作者: mclarenjpn (UFP总部) 2024-07-22 12:13:00
2017年小黑和队友有让位？
作者:
hwer7850 (Dancingcell)
2024-07-22 12:17:00没必要双双臭臭的啦
作者: EulerFormula (Euler) 2024-07-22 12:17:00
老汉：问号
作者:
jackyyah (haoter)
2024-07-22 12:25:00老汉被喷了但是还是笑嘻嘻 真的开心
作者: Lmkcat (相信国手坚持爆肝) 2024-07-22 12:28:00
老汉尽力了
可以理解懒惰情绪上很闷，但这样莫名其妙喷人真的很不优= =
作者: Lmkcat (相信国手坚持爆肝) 2024-07-22 12:29:00
年轻人就是年轻人
Nor喷的人在休息室可能在帮忙缓解尴尬，在赛场上可是真真正正的帮他缩小积分差距。
作者:
karkkunt (Pinocchio)
2024-07-22 12:31:00懒惰这样回也算喷人？
7年前的话，2017年好像也是在匈牙利，车队要噜噜米放老汉过去追Kimi跟老农，但追不到的话要还颁奖台给噜噜米，最后老汉有还
作者:
realion (超乎想像)
2024-07-22 12:33:00XD
作者:
OSDim (I'm So Sorry)
2024-07-22 12:35:0026楼照片笑死
作者:
mmhg (我只是玩具)
2024-07-22 12:37:00老汉:刚刚我错过什么了吗?
作者: chinick1478 (nick4903) 2024-07-22 12:38:00
Ham应该不会跟他认真吧
作者:
phoebe147 (PHEEEEEEEEEEE)
2024-07-22 12:41:00老人怕尴尬好不容易想开话题，结果还被迁怒，帮QQ
老汉真的无所谓,接下来的赛后三人访问被到跟Max的攻防也是笑嘻嘻的..不过看起来当下那个空间真的气氛尴尬..
作者:
saphir (升华)
2024-07-22 12:41:00真的被扫到，超衰
作者:
ARNOwww (阿诺笑)
2024-07-22 12:46:00老汉也没少抱怨过 vet火星车年代
作者:
mathtsai (mathtsai)
2024-07-22 12:47:00Ham: 现在年轻人讲话都这么冲吗
作者:
ARNOwww (阿诺笑)
2024-07-22 12:47:00不过现在佛系了 就是NOR小心点 老人要偷搞方法多的是
作者:
Boasoul (純情ビッãƒ!)
2024-07-22 12:48:00HAM跟MAX缠斗一下是稍微帮到NOR 不然MAX那追的速度P2也无不可能 更别说当时P3的MAX哪还让你执行什么让位策略XD
可以理解 Lando 不爽但莫名喷老汉格局有点小啊没什么风度
作者:
chuegou (chuegou)
2024-07-22 12:55:00不敢暴喷皮鸭或札克我可以理解 但是把老汉那话解读成是在阴阳怪气 懒惰你这也太小鸡肚肠了吧
喔对，原来巴西也两年了，还以为是去年的事情F1的IG底下也都觉得老汉只是想破冰被喷很莫名
作者:
CGary (下雨天也挺浪漫的)
2024-07-22 12:59:00Ham: 那下一场我放 Max 过去喔XD
作者: FATDUDU (Giroro) 2024-07-22 13:02:00
少年欸 免阿内啦
作者:
AhCheng (Never Walk Alone)
2024-07-22 13:02:00老汉:嘻嘻
作者: roymond (罗伊) 2024-07-22 13:03:00
标准小屁孩个性
作者:
fireforce (fireforce)
2024-07-22 13:03:00爵士小屁孩看多了又是同乡 应该不会放心上
作者: ushiwakamaru 2024-07-22 13:06:00
有钱人家的屁孩个性
作者:
cloud654 (cloud)
2024-07-22 13:09:00他讲话一直都这么直白 所以才会被网飞拿去放大招黑
作者:
joiedevivre (難é“您éµç›¤ç³»? :D)
2024-07-22 13:15:00讲话没大没小 下次让你见识见识黄金左前
作者:
phoebe147 (PHEEEEEEEEEEE)
2024-07-22 13:18:00网飞这季根本不用想剧本，近期几场都抓马满满XD
作者:
s202655 (热糕轮)
2024-07-22 13:18:00哇靠这站之前NOR的做人风向可不是这样现在全倒了一下没风度一下小鼻子小眼睛，哇
NOR跟MAX争的时候是正义之师，但对爵士大不敬这是不可接受的
作者: JKjohnwick (PTT会被盗帐号,泄漏个资) 2024-07-22 13:23:00
哇敢酸老汉
作者: REI3173 (FF) 2024-07-22 13:24:00
awayaway大推文图XD
作者:
vin312789 (vin312789)
2024-07-22 13:25:00进入争冠行列后 内心的脾气都浮上来了
作者:
rivet (累～～～)
2024-07-22 13:26:00这还好吧！喷了虾米？
作者:
realion (超乎想像)
2024-07-22 13:29:00刺猬少年
帽子没丢到队友身上，失败没有让队友丢回来，失败中的失败
小黑 当下 应该还不知道让车事件吧，他知道的话应该不会讲这些
作者:
haru9 (里中春)
2024-07-22 13:55:00小黑黄鼠狼给鸡拜年 没想到懒惰实话实说
作者: s12108478 (anthonysu) 2024-07-22 14:10:00
肾上腺素还没退吗？还是一时找不到社交面具？
作者: lll840322 (614) 2024-07-22 14:19:00
没有关系～下次你们两个自己破冰
懒惰常失言不是新闻吧 Max今年赛后记者会就帮他救场过几次但对照懒惰在围场的人缘 他应该就只是不会讲话 不是个性差还是做人失败之类的
作者: fwrr (草原犬鼠) 2024-07-22 14:42:00
人家酸他靠车赢 字幕写得清清楚楚 我是不觉得需要有好言好语啦
我刚还特地点进去影片听 真的只有U guys are fast 这明明就只是看他心情不好想开话题 酸在哪
作者: likeyouuu (喜欢妳) 2024-07-22 14:49:00
人家心情就不好 还硬要尬聊 lol
老汉看他帽子丢地上开个话题缓解气氛 结果扫到台风尾XD
看前对话就可以大概理解Ham 只是想闲聊,他就跟不上前两台车,所以讲了那句话.只是Nor就觉得Ham在揶揄..
作者:
Inar (Inar)
2024-07-22 14:54:00可以理解Norris当下很阿杂，可能也没听清楚吧~
作者: sayno426 (我不要) 2024-07-22 15:28:00
刚被要求让位 心情就在不爽 讲话就比较冲一点 可怜名人就是会被放大检视
You guys are fast 一定是说车快吗 也可当称赞车手吧
这影片其实你仔细看 是一开始NOR把PIA的帽子直接甩到地上这个动作 明显就是恼羞气头上....好扯
作者: SC30Warriors 2024-07-22 15:38:00
兰多本来就这样 我看以DTS的尿性这场又要对兰多放大检视
作者:
team1245 (ant145)
2024-07-22 15:39:00以老汉的视角当然不会知道发生这些事想缓和气氛还被莫名其妙喷一顿
作者:
karkkunt (Pinocchio)
2024-07-22 15:39:00某楼要不要再确认一下那谁的帽子
作者: SC30Warriors 2024-07-22 15:40:00
还是希望兰多私下可以找老汉道歉吧 毕竟老汉看起来也挺喜欢他的反正兰多的个性喜欢就很喜欢不喜欢就无限上纲一些有的没的
作者: SC30Warriors 2024-07-22 15:44:00
相信兰多会为了冲动认个错退一步 像对Max 一样
作者:
kazake (飞得位。江霞)
2024-07-22 15:45:00某楼应该先检查眼睛 想不想的起来是其次
作者:
kazake (飞得位。江霞)
2024-07-22 15:46:00老头前面几站体会到跟年轻人的世代隔阂 这次主动开话题结果竟然这么尬XD
喔喔原来是自己帽子 那就还好了当下气PUPU正常拉
一样都老人如果是龙嫂 他应该不敢这么嘴邱 看碟下菜罢了
作者: capirex (′・ω・`) 2024-07-22 16:09:00
扫到台风尾
作者: JKjohnwick (PTT会被盗帐号,泄漏个资) 2024-07-22 16:41:00
哪来酸？
就像我说的 懒惰是真不会讲话 但不是人品差 不至于丢别人帽子...
老汉单纯觉得之前都红牛双车在前 这次居然是麦拉拉很新奇吧
作者:
neverli (想睡)
2024-07-22 17:00:00这个台风尾还是超级强烈等级的
作者:
zoidsx (烈空)
2024-07-22 17:01:00扫到台风尾XD
作者:
fegat ( )
2024-07-22 17:28:00中二病 老汉那句you here 7 years ago? 也很呛XD老汉曾经辉煌过 现在感觉一副心如止水的样子
拜托下次套好在HAM面前玩丢帽子的游戏HAM的表情一定很好玩
作者:
Suntia (多云偶阵雨)
2024-07-22 17:55:00懒惰这回应真的不酷 把气发泄在别人身上
作者:
jkhcc (老师)
2024-07-22 18:12:00就单纯在气头上吧，上次被Max顶不是也说气话后来也和好了
作者:
faache17 (海鸥费里曼)
2024-07-22 18:37:00制造自己的负面印象
作者:
t72312 (t7231)
2024-07-22 18:46:00老汉自己也是过来人 也有年轻过年轻人那边就是来赢的 不是来交朋友的
作者: ben192726 (鬼鬼) 2024-07-22 18:53:00
没办法，车快就是嚣张
作者: ushiwakamaru 2024-07-22 19:21:00
爵士对屁孩
作者:
tyytt (踢歪歪踢踢)
2024-07-22 19:44:00有够可悲
懒惰就是在张，这样也可以被说成讨厌的话，那应该没有哄过另外一半吧科科
作者: fit 2024-07-22 20:13:00
HAM:你这是在跟我起争议吗? 恭喜你夺冠路上多一个拦路虎
作者: JKjohnwick (PTT会被盗帐号,泄漏个资) 2024-07-22 20:23:00
又张来形容真的有够贴切
确实算张哈哈 我看外国有人评论懒惰的个性像小女孩 会有小脾气 但其他车手好像觉得这样的他很可爱
作者: jimmyso (提拉米苏) 2024-07-22 22:09:00
不意外吧 其实他就早就看 小黑跟max不爽很久了 经常讲话都在那暗酸
作者: angel92849 (Meg) 2024-07-22 22:33:00
老汉居然被年轻人派XD
作者: SUCKERKING 2024-07-22 23:50:00
Lando讲话呛也不是一次两次了，只是这次遇到的脾气好
他嘴巴一直都这么秋,之前烤格子还在那边酸歪头跟mag
有快车就再跑一次冠军啊？还气成这样看了真可怜XDD
作者:
s5689 (点点)
2024-07-23 02:59:00不是欸 norris气归气 不要迁怒啊
作者:
sparco (sparco)
2024-07-23 06:58:00说别人车快也是很北烂拿了12被说车快，干嘛不说开的好？
作者:
kbsidd (这世界充满谎言)
2024-07-23 07:18:00影片都有字幕了，还有人说车快？
有最快的车时就是证明自己的能力能不能转化为冠军的时刻，蛮挑战的，压力很大吧。
看看 ham 的wdc队友们 alo kimi but ros真正包尿布的明年会跟alo一起出赛
作者:
kazake (飞得位。江霞)
2024-07-23 11:28:00他说你们很快 有说车快？翻译大神
作者:
ya78928 (是这样吗?)
2024-07-23 11:31:00老汉真衰XD
作者: LOSTASH 2024-07-23 21:13:00
人品真的不行啧啧