https://reurl.cc/7pVDjQ
记者在上周询问Ham如何评价Max今年统治性的表现，Ham表示纽维及红牛团队表现的很出色
，但完全没提到Max的表现。
果然记者不会放过这个机会，这周赛后马上询问对Ham表示今年统治表现是依靠牛尾的车及
红牛团队是否有道理。
MAX回答：“车和团队的确非常重要，就像Ham过去获得世界冠军一样，这是F1的现实。但像
Lewis这样的顶级车手同样重要，他们能够在与队友的较量中胜出，毕竟两辆车只有一个人
能获胜。”
Max举例“Ham在2020年土耳其的表现可以做为代表，对溼滑地面的掌控，保持冷静不犯错，
最终获得胜利。”
心得：Max的公关课一定满分，真的毫无破绽的发言。
作者:
tfct (小尼)
2022-09-06 19:33:00高下立判
作者: REI3173 (FF) 2022-09-06 19:34:00
记者真喜欢引战
作者:
realion (超乎想像)
2022-09-06 19:35:007冠王捧一下不会吃亏
作者:
konner (konner)
2022-09-06 19:44:00内心：哈哈，第二名让给舅举
作者:
hjfreaks (置いてかないで)
2022-09-06 19:52:00心里OS：怎么捧都可以反正冠军是我的哈哈
作者: Freedom35 2022-09-06 19:54:00
能赢什么都不在意
作者:
m522019 (人如其名)
2022-09-06 20:05:00这年轻人有够油条
媒体真的很爱搞事，有提的时候就没讲出来,没提要一直问
作者:
anfeng (anfeng)
2022-09-06 20:20:00捧7冠王没毛病阿，任何运动都是
作者: REI3173 (FF) 2022-09-06 20:29:00
老汉称赞纽维&红牛记者解读老汉说Max靠车XDDD
作者: ben192726 (鬼鬼) 2022-09-06 20:37:00
红牛上上下下越来越完美
记者真可怜，HAM只是称赞红牛整队，要这样断章取义
作者: skie625 2022-09-06 21:01:00
不就有人很爱po这种文 然后又常断章取义带风向 这样跟唯恐天下不乱的记者有什么两样
作者: REI3173 (FF) 2022-09-06 21:05:00
https://youtu.be/9Tk77M54KxM 提供一下记者提问的影片XD记者一开始就先跟老汉讨论红牛的车，再来关键的下一题，记者问老汉的是［你觉得为什么红牛今年这么强？”，问题最后还是有再说一次“为什么红牛团队这么强”，所以原po连结这个外国记者写老汉是回答“Max的表现”其实是胡说八道的唷XDDD 影片中记者唯一提到Max的部分只有拿他这场几乎能领先后面的人20几秒来展示他们的问题-红牛团队的强度。
作者: REI3173 (FF) 2022-09-06 21:07:00
要说的话原po只是照翻这篇新闻，有问题的是这篇新闻的记者没有去看整段访问XD
作者: skie625 2022-09-06 21:08:00
谁跟你崩溃 只是看不惯你在板上带风向而已 你敢说你没带风向跟断章取义？ 那这样你上一篇干嘛要修文？
上一篇我只是要帮汉表明他有发文表态，至于表态内容我全部都贴了想看的全部都看得到，只因为我少了“谴责”两个字就说我断章取义==？ 英文不会自己看啊？原来贴出完整文章叫做断章取义？ 怕大家觉得老汉没出声，所以直接贴出来也不行XD修文是因为被汉迷觉得我少打谴责两个字，所以补上以免被模糊焦点，毕竟那篇重点是女策略师被攻击。
作者:
tfct (小尼)
2022-09-06 21:41:00影片看完 没带风向啊
作者:
karkkunt (Pinocchio)
2022-09-06 21:42:00有时候逆风就会觉得风向不对
作者:
tfct (小尼)
2022-09-06 21:44:00记者问为什么红牛这么强 Max领先这么多秒
作者: REI3173 (FF) 2022-09-06 21:44:00
所以才说有问题的是写这篇的记者乱下标呀XD
作者:
tfct (小尼)
2022-09-06 21:45:00老汉回答：they are great team, they have great car 的确没有提到Max啊
作者: REI3173 (FF) 2022-09-06 21:51:00
对呀回答的确没提到Max呀，因为“影片”记者没有在问老汉Max个人的表现。我指的记者下标有问题是说“报导”记者说老汉的这个回答是在针对Max整季的统治表现，但其实不然，“影片”记者提问老汉的是为什么红牛车队这么强。影片记者提问的逐字”Do you have a handle on why thatred bull team is so good? I mean they were one two and Max could have been 25 seconds won by the last race. Why is it so good that RBA team?”
作者: skie625 2022-09-06 21:52:00
我只是在嘘他其他篇文章的事 这位仁兄实在是很常选择性翻译 请各位不要误会我并不是针对这篇的内容
作者: REI3173 (FF) 2022-09-06 21:52:00
报导记者下标”Max Verstappen responds to Lewis Hamilton suggesting his dominance is down to Red Bull car.”另外我也没说原po带风向唷，我要表达的是报导记者下的标跟原访问时要回答的问题是有差异的影片记者原句两个why最后都是在问Red Bull team 呀XD对啊，有事的是记者啊，记者问题这样问Max也只能回他，Max不可能会知道老汉受访内容，记者只是想藉他们炒流量，就像龙嫂没怎样的TR抱怨老汉他们也要弄的龙嫂多羞辱一样
作者:
tfct (小尼)
2022-09-06 22:05:00要故意其实也是有ㄧ点点理由啦前面的问题是 why RBA team so good 。 但提到了Max的领先20几秒找道理 team so good car so good 上ㄧ站恰哥也应该P2吧所以老汉的回答直接针对team 而不回答Max领先20几秒的部份（恰哥却没有 p2)然后第二个记者 看到忽略回答Max 的部分 就故意说你看 你的dominance 他不回答 只回答team好 及车好反正就是ㄧ种带主观的解读后放大 只因老汉跳过Max
作者:
mathtsai (mathtsai)
2022-09-06 22:10:00他什么时候这么会说话了XDD
作者:
jojo2147 (d(_._)b)
2022-09-06 22:11:00也是Max夺冠过目前也稳稳开火星车领先，才这么Chill，之前类似的问题他也还不是在那边偷酸一下配一些场面干话
作者:
tfct (小尼)
2022-09-06 22:13:00那好险Max现在整个正能量 公关力爆棚 要不然就被陷害了
作者: REI3173 (FF) 2022-09-06 22:14:00
math大XD 你们家Max终究有默默在变成熟的，有点自信哈哈哈，你看上上周老汉跟龙嫂这两只后续处理不错还合照
作者:
tfct (小尼)
2022-09-06 22:14:00夺冠过嘴还是比酸的人很多不是吗？我比较好奇这些公关能力有特别上课 还是就自然发展
Max是从来不会承认自己有要改进但是自己会偷偷改进的那种 嘴硬型
作者:
tfct (小尼)
2022-09-06 22:26:00Max啥时嘴硬啊？ 我怎么觉得他幽默又乐观相比之下 TR很少逼逼欸 反观其他逼逼哥 事后又后悔道歉
阿 你应该没有看F1很久然后....说Max TR 没有暴怒的....是吃到Marko的口水吗XD. 觉得Yuki要像Max 一样calm.....
作者: REI3173 (FF) 2022-09-06 22:29:00
闱场内应该不太有很少逼逼的车手XD
作者:
tfct (小尼)
2022-09-06 22:34:00这场逼逼 就某位啊 连sainz 换胎少ㄧ轮都没逼逼那我看sainz是EQ超高
作者: enjoyvenlong (冥界的肉圆) 2022-09-06 22:39:00
Max是今年比较冷静吧，去年火气也很大的
作者:
mathtsai (mathtsai)
2022-09-06 22:42:00我不是牛粉啊 所以Max不是我家的我家的车车连左后轮都锁不紧QQ
作者:
Yinsin (少女心大叔)
2022-09-06 22:42:00我是觉得没放出来的TR应该不少要逼逼的词啦XD
作者: enjoyvenlong (冥界的肉圆) 2022-09-06 22:42:00
头文字D电影里面就有讲，发火就对了，车手应该要有火的。比赛当下有点情绪跟火气我觉得是很正常的事
作者:
CGary (下雨天也挺浪漫的)
2022-09-06 22:49:00Ham跟Max的整体回应我觉得都很不错啊,Ham:红牛很强,纽维强不意外 我第一台冠军车还他设计的呢 所以他们强还要怀疑吗?Ham的回应多多少少有点不认输的成份 但是一个还有斗心的冠军 这样回应我觉得挺得体的 Max回应也是一个现任冠军的水平前辈这么厉害也得靠团队了 我靠团队有啥好奇怪的? 好车配好车手才能拿冠军 拿过冠军的都懂... 两人都是公关超人还是那句话 拿过冠军的车手 不是面对直接竞争者 讲话都点满公关技能了...(近代的... 以前那些老屁孩公关力差多了)
作者:
Kimicyc (奇米奇米)
2022-09-06 22:55:00很多车手其实前几年讲话都很呛，等拿了世界冠军后，开始改变了
作者: REI3173 (FF) 2022-09-06 23:00:00
什么！原来math大不是牛粉，失敬XD 请math大调整心情QQ
作者:
Kowdan (尻蛋)
2022-09-06 23:44:00Max拿过一次冠军真的稳很多，不管是言论或驾驶都是
作者: likeyouuu (喜欢妳) 2022-09-06 23:51:00
高下立判 立马就有人XX 笑死
A jojoRush的文章和留言就知道他是牛粉，而且专发这种宾牛冲突的文章。人各有立场，但只要消息内容无误，我觉得完全没问题的
底下的推文才是高下立判MAX也是去年夺冠后瞬间成长30岁的感觉，刚出道可不是这样
作者:
ponguy (●胖盖●)
2022-09-07 07:37:00没有满足Ham迷对偶像的形象脑补 就是带风向吗
作者:
CGary (下雨天也挺浪漫的)
2022-09-07 08:30:00是阿, 这个诱饵太难吃了... 连 Max 都吃不下 :P
作者: skie625 2022-09-07 08:33:00
当然今天jojoRush要发各种牛宾争议的文章，我也没有意见，毕竟这也是激起车粉讨论的看点。只是对他有意见的部分是在于在有时候只选择性的翻译或是撷取某些报导的片段内容，让牛宾双方的hater 见缝插针，难道这样不算是在带风向，唯恐天下不乱吗？
作者:
kbsidd (这世界充满谎言)
2022-09-07 08:34:00HAM迷会在意其偶像形象？你确定你是在说HAM？笑死
作者:
kbsidd (这世界充满谎言)
2022-09-07 08:40:00如果争议是事实的话，那还有些讨论空间，但国外加工后，对岸再二次加工的新闻也拿来用，这真的是 （摇头
作者:
tak416 (Let go...)
2022-09-07 10:17:00Max现在受访的回应内容几乎无懈可击，难道公关组也有TR(误)
作者:
karkkunt (Pinocchio)
2022-09-07 11:01:00前面说某人爱PO这种文，发现是记者问题又说不是针对这篇
作者:
karkkunt (Pinocchio)
2022-09-07 11:07:00每个人对文章有共鸣才会转发分享，这样就变成制造对立？
作者: REI3173 (FF) 2022-09-07 13:45:00
总之Horner 、Toto、老汉、Max这些流量密码人物(法拉拉：还有我们呐！）的新闻消息，都满值得看一下原篇完整内文或是原始访问片段XD
标题写回应Ham的言论 啊是什么言论原文没写 会去找来看的人有多少? 我相信这位也没去看吧 所以当然对Ham的言论没评论啊 有看就会知道是记者在钓鱼 如果是我发文 记者钓鱼我是会注明啦:)
作者:
karkkunt (Pinocchio)
2022-09-07 16:20:00“记者不会放过这个机会”这句满明显在说记者钓鱼了吧？我以为这篇重点就是记者钓鱼，Max公关能力OK闪过
作者:
StevenAn (Steven An)
2022-09-08 08:45:00超油条，红牛的首席策略师跟公关都超强