先声明，看了之后心情不太好。
请先有心理准备。
今天才放上去的影片，标题是Max P10→P1，其实影片内容算是讲首位怎么易主的。
从10分39秒开始是赛后cool down lap乐乐的TR，
我听完真的很想砸东西，也很心疼这样一个年轻车手被恶搞。
影片：
https://youtu.be/4wRhb71L11Q?t=639
有字幕，所以我照字幕打内容，翻译我流翻译可以忽略：
乐：“Yeah. Oh my God, the hard were...so bad!” (硬胎[白]真烂)
乐：“That's why I said...
that I wanted to stay on the medium...for as long as possible”
(所以我才说我想尽量多用中性胎[黄])
乐：“The hard were...really bad.” (硬胎真的烂) ←很重要所以要说两次
乐：“Was this the same for everyone or was this only for us?”
(这状况[用硬胎很烂]是每队都遇到吗？还是只有我们？)
法：“I think it was the same for everyone with the hard.”
(我想硬胎的状况对各队都是一样的)
乐：“Why did we go...on it? I mean, what was...the reason then?”
(那为什么我们要这样做？我是指，那之后[再进一次站]有什么原因吗？”
乐：“Are we the only ones...with 3 stops?”
(我们是唯一一个三停的吗？)
法：“At the front runners, yes. At the back...some people with 3 stops.”
(领跑集团中唯一的，慢车的话也有一些车手三停)
乐：“Copy.”
===到此===
最后那个Copy真的是心死的声音....唉
作者:
glenliu (GlenLiu)
2022-08-02 15:31:00方程式届的问天组
作者:
karkkunt (Pinocchio)
2022-08-02 15:32:00法拉利向后看齐那就去后面吧
作者: JKjohnwick (PTT会被盗帐号,泄漏个资) 2022-08-02 15:33:00
最后一段拿慢车来比较干嘛乐乐问天
作者: JKjohnwick (PTT会被盗帐号,泄漏个资) 2022-08-02 15:37:00
能在F1也看到邦邦真的不简单啊
作者: terriermeow 2022-08-02 15:37:00
配乐好悲壮啊
作者:
bass17 (真实)
2022-08-02 15:42:00萧问天 copy.
作者:
Ned1107 (尼德)
2022-08-02 15:44:00乐扣穿奔驰衣服好帅
作者:
amnotu (白告)
2022-08-02 15:46:00干 真的是讲到快哭耶
作者:
potatoes (potatoes)
2022-08-02 15:53:00胃痛…法拉利糟蹋人
作者:
dbwu (dbwu)
2022-08-02 15:54:00前面Max爬到P1的配乐多华丽，后面法家TR的配乐就有多悲壮，看起来连官方YT都觉得法家太离谱了，那个配乐听一听真的会有想哭的感觉
作者: timmycome (Timmy) 2022-08-02 15:58:00
绝望
后面Sainz的TR也听起来超绝望的…尤其加上配乐
至少Sai、尤其之前的Vet，坚持自己当策略组，成败自己担，当然自己在驾驶上有失误就被放大检视了（没被车队策略组放火烧到，自然大家不会去怪策略组）不过还是要帮Lec QQ，因为这本来就是车队该做的啊
作者:
jior (大J)
2022-08-02 16:34:00感谢红军带来的欢笑与泪水
其实这部影片的title 还可以改成 How Ferrari ruinedtheir 1,2 finish
我觉得TR是不是也蛮闷的 下决策的好像也不是他？抱歉我新观众
作者:
manberg (李面包)
2022-08-02 17:05:00匪夷所思
作者:
LADKUO56 (KYOUALL)
2022-08-02 17:10:00季初虽然喊大旱 到暑休前倒输80分应该是始料未及就是原本以为差距顶多一个分站而已
作者:
ichuang (ShOcK)
2022-08-02 17:12:00请后面SAINZ访问说了啥? 听不太懂QQ F1 YT都没给开字幕
作者:
LADKUO56 (KYOUALL)
2022-08-02 17:14:00卡肉就说他们应该要有更好的成绩 因为整个周末车都很快
作者:
warle (Warle)
2022-08-02 17:18:00to 30f欢乐周六 泪水周日
季初车猛红牛动不动芭比Q 形势大好结果真正会芭比Q的是小红马 加上一群猴子在策略组
作者:
ichuang (ShOcK)
2022-08-02 17:44:003Q L大
作者:
molaloura (molaloura)
2022-08-02 17:52:00好惨QQ
作者: spirit02014 (KIMI) 2022-08-02 17:53:00
群组通知：Leclerc已经成为 问天组 管理员
作者:
ccucwc (123)
2022-08-02 17:53:00策略组真的很糟糕
作者: REI3173 (FF) 2022-08-02 18:06:00
作者:
hangzer (-o- y-~)
2022-08-02 18:11:00新的访谈比诺托说不管策略怎样他们本来就不会赢(黑人问号明明周六他才说我们P2/3起跑可以追求胜利(黑人问号again
作者:
Terahara (S N O W W H I T E)
2022-08-02 18:16:00REI那张我问天我问天 怎么那么搭LEC的脸啊XDDD
作者: REI3173 (FF) 2022-08-02 18:30:00
缩比较小问题比较看不出来，感谢喜欢XD
作者: oklaya 2022-08-02 18:39:00
配乐够悲伤
作者:
yin1012 (79%)
2022-08-02 18:55:00心疼乐乐 但还是觉得换白胎很好笑XD
作者:
molaloura (molaloura)
2022-08-02 18:56:00P大这张好厉害，很合耶XD
作者:
Inar (Inar)
2022-08-02 19:15:00Sainz也许没机会，但是Lec绝对是被婊了
作者: oiuj07 (Ian) 2022-08-02 19:33:00
整个荒腔走板然后除了车手以外整队从上到下死不认错
终于有了 赞我问天的歌词根本就Lec和小红马啊 超搭
作者:
neoarfie (neoarfie)
2022-08-02 20:27:00Ham退休奔驰找乐乐接，就是法拉利帮乐乐规划能在2025年夺冠的ElPlan（误）
红军策略这么智障也不是第一次了 多看几遍了还好但今年到现在态度这么差很扯欸重点是Lec血统非常纯正 不是什么隔壁挖来的德国外族
作者:
Liberl (利贝尔)
2022-08-02 20:32:00想问一下 为什么TR工作人员的声调都很平板各队几乎都是这样 没有什么抑扬顿挫和一般讲话的声调差很多
作者:
a9564208 (YOU OUT!!)
2022-08-02 20:40:00网飞或成最大赢家，今年影片很好剪了
作者:
a9564208 (YOU OUT!!)
2022-08-02 20:46:00可能是唯一一季Horner跟toto都笑着聊天的之前都是一方爽一方生气
作者: shawn8887 (小诚子) 2022-08-02 20:52:00
唉…炸缸 油门 策略组 惨到不行
作者:
b2305911 (HowardX)
2022-08-02 20:57:00真的是哭啊
作者: dddai0118 (Debby) 2022-08-02 21:24:00
红牛粉也心疼LEC… 这么好的车手
作者: REI3173 (FF) 2022-08-02 21:29:00
全世界都心疼，官方特地帮忙弄这一支影片，我看官方也被法拉拉气到傻眼XD
作者:
Terahara (S N O W W H I T E)
2022-08-02 22:06:00是说TR就跟机长广播一样，超难听懂到底在说啥法家的义式浪漫也不是一天两天的事了，但车手还是签下去了。场上忙着开车也需要后勤帮忙看着敌队，乐乐要怎么做才能破除义式浪漫呢？突然想到，以前VET还在法家时，那时少主爬很快，当时策略组也有这样花式冲康少主吗？
作者:
neverli (想睡)
2022-08-02 22:17:00这配乐很哭
作者: toubeth99 2022-08-02 22:33:00
今天看这影片真的看到胃痛QQ
作者: lcc123 (小lc) 2022-08-03 00:57:00
看了好爽
作者:
royal231 (CatDinDer)
2022-08-03 01:06:00本站3停的也就少主、KMag 、角田、拉导四人，其中Kmag第三停也只跑两圈而已 讽刺的是其他三人皆没跑完圈数 我觉得这回答不但没有安慰到少主还想掩盖自己的无能
作者:
molaloura (molaloura)
2022-08-03 01:18:00T大对法家有点误会，法家不是在冲康车手，这样是义式浪漫正常发挥，只是今年车不小心做太强了点说到TR就想到上站法家和Sai的进不进站对话XD
作者:
zoidsx (烈空)
2022-08-03 02:07:00问为什么的阶段，pit wall一个屁都不敢放
作者: leon49930111 (小肥肠) 2022-08-03 10:05:00
想不到F1也有问天组，真的可怜
作者: summer2846 2022-08-03 19:14:00
越听越可怜 好悲情
作者:
tarcy1 (人生没有对错只有观点)
2022-08-05 12:38:00只能帮乐乐哭了 唉