原文
https://www.marca.com/en/f1/2021/12/07/61af644ce2704eea098b45e2.html
新闻前半部一些人认为这代表Max不是好的运动员部份就不翻译了
在文章最后提到Max 说这站没有酒精、没什么有趣的之类的
“"Because there was no champagne. There was no fun," the Dutch driver replied.”
这是不是暗示下一站如果Max 能上颁奖台、他还会这样再干一次( Д`)y━･~~

他不是最爱aqua colaㄇ？

只是找个理由回答吧，感觉不就是留下来庆祝拍照很尴尬所以直接走吗

就理由而已 全世界都知道尴尬

Max这场真的是臭掉了

我记得没拍照真的是会被骂翻。 以前Hamilton是不是有一次？

还真直接XD历史上多少车手没拍照啊？印象中好像不少？

这样讲越描越黑 老汉发言还是为了维护人权 这个发言直接冒犯人家在地文化

说真的留着真的尴尬这次到真的能体谅

虽然尴尬 但真的不是小朋友了 哪能这么任性啊www

喔居然讲到这站没香槟不有趣才不照相 这种失言怎么很有既视感？XDDDDDDD

我也觉得留下来很尴尬也许以后该规定车手一定要拍照之类的？

我要是地主国绝对觉得这车手没水准到一个极点

max：我都没有冠军了还站在那边给人嘘吗

有时候营造自己的坏形象也是心理战术的一种

相较于外界对Max有没有运动家风度的评论，觉得更担心的是Max这个动作背后关于他自己情绪压力控管的情况。那次煞车、这个颁奖台动作，是他在压力下的反应吗？

点进去新闻看，批评运动家精神的就2个英国媒体的人

Max 爸又在臭嘴了: I respect Hamilton as a driver, butthe rest…nothing.

Jos之前还说Angela 在赛前塞给Lewis “违禁品/药”结果根本只是Lewis 绑头发的发圈

楼楼上我觉得JOE那段话就是想用其他方法去影响HAM的专注啦！但是有没有用就不得而知

Lewis won’t give him a shit la

颁奖台怕尴尬 应该也还好吧 这样也要提到情绪控管...？

不参加倒是算了，但是攻击到别人的文化了不能喝酒是当地的信仰，竟然直接说没有酒就不有趣话说回来，敢这样说，也算他勇敢了

Lewis 根本没怕过别人骂他（他还少被黑过吗？）

不知道穆斯林会不会要Max道歉

怕尴尬而离开不正是对情绪、压力的反应吗？争冠关键时刻受情绪压力影响多大？多能处理面对，在竞技运动中总是有很重要的影响力。

反正脸臭在台上也会有话讲，早点离开乐得轻松

完全不觉得Max现在有比较轻松

运动家精神被扣分是事实，但车迷在不在乎，怎么解读又是另一回事

这么多肮脏手段都用上了结果还没赢的确是蛮尴尬ㄉ

少扯了 如果她拿P1 会不留在场吗?

这样离开以后更尴尬吧 这种时候不面对 以后会继续逃避吧 情绪只是一时的

没关系吧？有点情绪才是人阿？

有情绪当然没关系，只是这些情绪影响他多大，他能不能控制好它们，稳定的表现就是了。

我还是不觉得有啥 就像J大说的 各自解读吧

比赛、颁奖、赛后访问，这不都是车手工作的一环？

你觉得没啥，我担心有啥，只要Max自己能因应都没事。就那个煞车让人担心，毕竟超过限度。

怎么不干脆说没猪肉吃所以不拍照好了