楼主:
hazel0093 (heart-work.info)
2019-05-21 16:20:12最近老大的事很沉重，来看点轻松的。
来源：美联社
https://www.apnews.com/a8653967a9714ac7a9a3ba576f712fff
翻译蒟蒻：
1.四月德州测试时用的方向盘是Zak Brown（麦拉拉执行长）自己从考斯沃斯拿的，
龙哥自己的方向盘当时甚至还没做好
2.麦拉拉把车身上的广告都卖齐了，然而从Carlin买的车颜色错了，不是麦队独有的木瓜
橙，需要重新涂，虽然四月就发了指示，但到上周三龙哥撞车的时候还没涂完，Carlin又
进了三辆车，根据没有足够的备件给McLaren，导致周三撞车时备用件还在赛道外刷漆，
最终晚了一天才装上
3.四月Indy测试的时候车就出了电气故障，开除了一个职员，然而初日测试的时候发电机
和线圈又全坏了
4.周五爆胎是因为车队没有提前检测到装上去的轮胎胎压有问题，原因是买错了传感器
5.周日测试使用了全新的调校，麦拉拉在整个围场用光了他们所有的人脉和交情（就是所
谓的乔事情）寻求了几乎所有可能的技术支援，然而车队把公制和英制搞错了，ALO
一上赛道就底盘冒火花，没跑几圈就回来调车，回到场上只跑了五圈的练习车道就下雨了
6.因为测试跟练习不够，McLaren没有发现Alonso的后桥速比搞错了，车其实有能力跑到
229 mph，但后桥齿轮把极速限制在了227.5，最后的排位机会速度根本上不去
7.Alonso自己拒绝了购买席位的提议，而McLaren的Indy项目主管Bob Fernley
当晚就被开除了。
=====
到底是怎么耍喜憨搞成这样......
作者:
corlos (ﾅﾆｿﾚ､ｲﾐﾜｶﾝﾅ)
2019-05-21 16:24:00GP2 team RRRRRRRRRR
作者:
Scape (non)
2019-05-21 16:27:00安啦，超跑销量跟赛事成绩成反比
作者: otakiller 2019-05-21 16:40:00
你们全队自尽吧.....
买席位的事情 一开始Alonso倾向同意但后来他之后所谓买席位是把其他车手赶下来后就自己说不要了XD*后来他知道 (打错字)
作者: wj115 (所以你要了解) 2019-05-21 16:42:00
公制英制搞错www GP2team不意外
作者:
zoidsx (烈空)
2019-05-21 16:44:00烂死了！
作者:
qwe1374 (大熊)
2019-05-21 16:53:00英国人想用英制错了吗xD
作者: BlueSword09 (Californication) 2019-05-21 17:14:00
该说英国人不意外吗
作者:
ILLwill (illwill)
2019-05-21 17:16:00真的,干脆直接找车队,麦拉拉就是搞笑
作者:
aadsl (aaids)
2019-05-21 17:31:00gp2车队都屌打麦拉拉
作者:
ian5king (南方的悲情)
2019-05-21 17:41:00GP2 GP2 RRRRRRRR
作者: n790321 (icon) 2019-05-21 17:55:00
别再糟蹋我家大头啦
作者:
Scent56 (香民56)
2019-05-21 18:20:00Indy Lights Team! Arrrrgh!
作者:
Duc916 (916)
2019-05-21 18:38:00这是莫非定律吗
作者: jazz121123 (Muhahaha) 2019-05-21 18:50:00
GP3 team! GP3! ERRRRR!
作者:
PerFrancis (PercussionFrancis)
2019-05-21 18:53:00看完真的笑死 根本系队
作者:
yeslin (yeslin)
2019-05-21 18:59:00真的是废到笑
作者: madboy (欢乐牛棚在躲人) 2019-05-21 19:08:00
烂队之所以烂 ㄅEY
作者: astrorigel (ほむほむ) 2019-05-21 19:21:00
这已经太侮辱GP2，根本是GP3
作者:
hangzer (-o- y-~)
2019-05-21 19:43:00超废…麦队什么时候会步上威队后尘？
作者:
Lunayue (玥儿)
2019-05-21 19:53:00F1是用公制单位阿
作者: oklaya 2019-05-21 19:57:00
笑话冠军车队
作者: g8785 2019-05-21 20:23:00
不看标题我以为法拉拉参加indycar
作者:
Mrjc (LlGj)
2019-05-21 20:50:00看完觉得是麦拉拉日常的我是不是没救了…
作者: goyster 2019-05-21 21:01:00
前面搞笑都无所谓，第6点实在没办法救
作者:
kumno (Bale)
2019-05-21 21:05:00Kimi:我的方向盘！！！（刚好摩纳哥站要到了。Kimi 300场
干= =身为龙迷 真的..................怎么可以有一只车队雷成这样
作者: madeinheaven 2019-05-21 21:15:00
管理有问题
作者:
zetaoku ( OKU )
2019-05-21 21:55:00Alonso 反应是不是太温和了，不是一些错误是这堆错误耶
作者:
plug (？？？？？)
2019-05-21 22:01:00拜托找回之前的专注跟热情，看不下去了......
作者:
ARNOwww (阿诺笑)
2019-05-21 22:01:00习惯了吧 从法拉利开始被车队搞 都要10年了
作者: ddtlau (唉额) 2019-05-21 22:36:00
在这吗快的速度下，感觉车手能活着回来算是很强运了
作者:
evo2001 (空)
2019-05-21 23:26:00这车队从头雷到尾，车手还待的住的原因只剩下那个招牌吧
麦拉拉自己裤子都穿不好龙哥现在也是没人要 对车队管理毒害太大
作者:
jior (大J)
2019-05-22 02:03:00这就是龙嫂buff!!!!
从F1雷到indy, What can I say...
看起来是太轻视INDY 找了个对北美赛事一无所知的人来
作者:
banpui (banpui)
2019-05-22 08:58:00麦队高管：天啊车队积分第4了怎么办？快想办法把能量释放掉
作者: leadermonkey 2019-05-22 10:45:00
别人为了第一而努力、麦拉伦为了怎么出包而努力
作者:
tyytt (踢歪歪踢踢)
2019-05-22 11:32:00废到爆
作者: CLKGTR (最爱郭小姬) 2019-05-22 11:58:00
好欢乐啊
作者:
LesBleus (法 蓝 鸡)
2019-05-22 19:34:00傻眼XD
作者:
mygoing (高雄哪里买calume)
2019-05-22 21:57:00这样才两个人被开除
作者:
balius (爱喝鲜奶茶)
2019-05-23 09:02:00这个样子龙哥还愿意跟麦拉拉合作真可谓有情有义...
作者:
tending (南港林威助)
2019-05-23 09:32:00大鹏湾等级
作者:
JamesHunt (Hunt The Shunt)
2019-05-23 14:59:00地狱倒楣鬼的传说永不止息！