Button在自传中首次揭露他与Hamilton的关系一度非常紧张,并表示Hamilton的行为“有点古怪”。
在Button新书的节选中,他说在他们做队友的时光中,有几个时刻他难以理解。
第一个是2010年的土耳其大奖赛,当是Button被指责无视车队指令,这让他和Hamilton几乎爆发矛盾。
“赛季到一半,我在积分榜上领先Lewis,”Button写到。“他喜欢被自己的队友击败吗?很可能不,但他是一位竞争者,我确信他和我一样享受挑战。这就是为何我们做这个工作的原因。”
“就个人来说,他和我关系可以,但你可以说他有一点点令人恼怒(peeved)。如果我说实话的话,我并不认为自己合他的胃口。另外事情在土耳其变得更糟糕了,我们几乎要发生碰撞,那导致了我们之间一次小矛盾。”
在那场比赛中,当时的领跑者Hamilton对Button的超越非常生气,他以为他们会维持当时的位置。Hamilton并没有与车队沟通,选择了直接对抗Button。
“领奖台上的行为被媒体成为‘冷冰冰的’肢体语言和‘缄默的’庆祝。事实上,他直接走过来、问我﹔‘你违抗了车队指令超越我吗?’”Button说。
“他是胜利者哎。苍天啊。”
“不,”我告诉他,“我并没有违抗车队指令超越你。我从来没有被告知不要超越你。”
“那让他开始觉得车队站在我这方对抗他,尽管他从来没有解释过为什么他们想要这样做,鉴于我们很显然拿下了1-2名,除了我们各自的比赛工程师们,车队里没人关心谁tm拿第一谁拿第二。”
“这有点奇怪,有点没必要,更証明了笑容之下并非风平浪静。”
Button还说他对2012年比利时大奖赛很不感冒,当时Hamilton在Twitter上发出了绝密的遥感数据来証明他在排位赛中跑得很糟的原因是使用了不同的尾翼。
“他到底在想什么呢,我不知道,”Button说。“很显然他所展示的任何不满都是针对车队的,而非我,但我被连带伤害了,因为你不会把遥感数据公布于众。你就是不会这么做。”
“截图显示的是你努力对对手保密的数据。我也表达了我对此事的感受。”
“官方的版本是我对此“很失望”。如果使用我的非官方版本,那‘WTF’这个词都是非常温顺的形容了。”
“但与此同时,我知道他并非针对我个人。或许有点含糊不清。但‘我讨厌Jenson’的含义远不如‘我受够了McLaren’。”
“在那个赛季晚些时候,官方宣布Lewis的离开,他即将加盟Mercedes搭档Rosberg。那对我来说很遗憾﹔我确实很享受我们的对手状态。然而,在赛道外,他依旧有点古怪。”
https://www.motorsport.com/f1/news/button-hamilton-teammate-mclaren-weird-966284/?s=1
https://m.hupu.com/bbs/20511742.html