原文来源：Autosport
http://ppt.cc/Fwvx
图文好读版：
http://www.sportsv.net/articles/8315
McLaren表示在Jerez的 F1测试表现是“极大的安慰”
在新赛车没有达到他们预期的最大里程数之后，Eric Boullier形容McLaren-HONDA在
Jerez的2015年F1测试第三天的表现是“极大的安慰”．
Fernando Alonso和Jenson Button在周日和周一各只完成6圈，当时每圈都面临诸多问题
，但是McLaren坚决认为他们在测试第二天结束时取得突破性进展．
随着Alonso在漏水问题致使测试在下午停止之前完成了32圈，证明了在周二测试段开始时
已很快地步上轨道．
当被Atuosport问到周三开始步上轨道是如何的重要时，Boulier回答：“非常重要，而且
是首要的极大安慰．”
“昨晚我们在Jenson的最后一圈时有些开心，因为我们相信我们已经解决了问题，但是有
时候当你解决了一个问题时，另一个问题会接踵而来．”
“这个早上九点刚松了一口气看赛车出去车库做测试，之后几个小时运行无碍．”
Boullier表示周二的问题与先前困扰车队的电子系统问题无关．
“出问题的是导致水冷系统漏液的第三组件，我们不得不把引擎拆下，并且拆开所有部件
以改善问题，因为出问题的地方在引擎当中．”他解释道．
“我们在最后或许可以再跑半个小时，但是我们决定中止测试，并且使赛车妥善以因应明
天测试．”
“主要问题现在已经解决．”
Boullier承认McLaren曾希望在Jerez能得到更多反馈，但是他说车队已因为像是冷却系统
的组件完美的运作使赛车能够持续进行测试而受到鼓舞．
当被问到车队目前计画的工作至今达成了多少时，“Boullier回答：也许连50%都不到．
”
至少这次已经可以跑32圈了(虽然圈速严重落后)
看看今天测试有没有办法再多抓出一些Bug
如果翻译上有错 还请板上先进大大不吝指正囉
感激不尽