简单的翻译:
Button被问到关于Alonso可能会当他的队友时表示:
"我想每个车手都喜欢接受来自好队友的挑战，这也是为什么我很喜欢过去和HAM曾是队友
的那段三年时光，他很快，在那三年中他在排位时常排在我前面，但我在正赛中能够挑战
他的位置"
"这也是为什么我十分想念那段时间，那当时大家都是拼命争取胜利，而现今我们却非常难
以做到，所以对我来说，若明年我还在F1的话我必须要赢，这也是为什么我还留在这里的
原因"
"前三年在McLaren非常Amazing，我们拼命去赢，当然我们并没有拿到总冠军，但总冠军是
很大的挑战而我们是有机会的。过去两年则相当艰难，若我明年留在F1，我想赢。"
也对车队部分提出了他的看法:
"你必须得到你应得的，我觉得我对车队付出了很多，不是光在比赛结果上，在跟赞助商等
行销上也付出很多，以及我对赛车开发上的帮助等等。"
"你会想要感到你是车队的一份子，觉得车队需要你。"
"这就像你父母突然对你讲说: 你知道吗，我们不确定今年圣诞节我们家里面还要不要你
，但你兄弟不错，他圣诞节会在我们家。"
"你会想要感到你是家里的一份子，想要家里也希望你是他们的一份子，这比钱还要重
要。"
原文来源: http://tinyurl.com/n6nh5c4