[情报] Bugatti新车:志龙

楼主: clark3530 (克拉克)   2015-11-30 22:42:00
from http://goo.gl/RxQezw
明年日内瓦车展,Bugatti将发表山猪后继车:志龙(Chiron)!
命名由来:纪念 20~30 年代当家车手 Louis Chiron ~~~
目前志龙正在世界各地进行最终测试,据传已收到超过 100 张订单。
动力部分,推测仍是 8.0L W16,马力将高达 1500 匹,扭力 153 kg-m!
搭配七速 DSG,0-100 km/h 2.3 秒,0-300 km/h 15 秒,极速约 470~480 km/h。
为了配合如此高的时速,时速表表底将是可怕的 500 km/h。
跑的快也要煞的住,前碟盘 420 mm,后碟盘 400 mm。
16 缸引擎产生的热能绝不可忽视,因此原厂装了 15 组散热器确保适度的降温效率。
志龙预计生产 500 辆,包含预计 2018 发表的敞篷志龙。
注:除了原厂已公布车名之外,其余数据都是推测!
作者: szachary1020 (墨)   2015-11-30 22:51:00
志龙wwwwwwwwww
作者: inglee (~一事无成千古恨~)   2015-11-30 23:03:00
孔志龙发明的恐龙引擎(误)
作者: reallocust (心机宝贝)   2015-11-30 23:11:00
好八点档乡土剧的感觉...
作者: swatch44 (史瓦奇)   2015-11-30 23:27:00
奇龙比较好听
作者: hljjun (将军)   2015-11-30 23:27:00
G-Dragon表示:翻成 骑龙比较帅
作者: a46080704 (....)   2015-11-30 23:32:00
看到名字我喷茶了...XDDDD
作者: assidiot (omega)   2015-11-30 23:40:00
志明:何时轮到我?
作者: genelin ( )   2015-12-01 07:56:00
志龙...感觉好像中国出的国惨车...
作者: zeta (Find the Way)   2015-12-01 08:21:00
明明就是奇龙......发音差很多涅
作者: lote1552611 (116255letol叶子是黑带먠)   2015-12-01 08:24:00
琪儿珑
楼主: clark3530 (克拉克)   2015-12-01 10:05:00
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: alansher (me guesta)   2015-12-01 11:34:00
不是次郎吗?
作者: Haiker (I ride, therefore I am)   2015-12-01 13:05:00
www
作者: wenshin (wenshin)   2015-12-01 13:16:00
志龙大A
作者: mos47   2015-12-01 14:00:00
是志龙大A
楼主: clark3530 (克拉克)   2015-12-01 15:26:00
每个中文翻译都不是最佳解,想怎么叫就怎么叫啦!
作者: avaricious (:))   2015-12-01 15:28:00
志龙 我回不去了
作者: abc801224 (ionmanxp)   2015-12-01 16:02:00
XD,台语fu
作者: bearland (夜鹭食谷)   2015-12-01 16:50:00
志龙! 原来是你...
作者: hashttp (hashttp)   2015-12-01 17:36:00
作者: ASKA (The 羊男)   2015-12-01 17:48:00
怎么不是叫 子龙 ? XD
作者: KGSox (天天开心)   2015-12-01 18:11:00
之前看Discovery节目介绍 翻译是打"棘龙"的样子
作者: windrealm (数字版一堆死酸宅^_<")   2015-12-01 22:38:00
翻译名字超好笑XD
作者: ck940560 (しけ)   2015-12-01 22:57:00
子龙可能已经被Asus注册走了
作者: capirex (′・ω・`)   2015-12-02 01:10:00
志龙大A
作者: homerunball   2015-12-02 01:36:00
你为什么要BBBBBBBBBBBBB我
作者: amokk76267 (三重麦克杜汉)   2015-12-02 05:56:00
Chiron:你为什么要Bugatti我啊
作者: Lforlupin (Solitaire)   2015-12-02 13:08:00
0-300km/h比1:1慢
作者: twolights (豪洨陈两光)   2015-12-03 00:51:00
不是念 Kai-ron 吗
作者: zeta (Find the Way)   2015-12-03 11:47:00
楼上那是美式发音
作者: NAOHIRO (naohiro)   2015-12-03 17:26:00
Bugatti G-Dragon
作者: kk5566 (中肯的科科5566)   2015-12-03 19:13:00
工厂是在没艋舺吗?打错 工厂在艋舺吗?
作者: Ahao   2015-12-04 00:44:00
开放所有志龙 抢先预购
作者: swatch44 (史瓦奇)   2015-12-04 20:33:00
郑志龙:我买第一台
作者: corlos (ナニソレ、イミワカンナ)   2015-12-07 16:09:00
志龙大A:
作者: Birdy (是是是)   2015-12-08 13:54:00
整个不潮啊这翻译..... 囧rz
作者: kawa0323 (Kawa)   2015-12-11 02:25:00
权志龙
作者: ltou (地方的拎北)   2015-12-29 01:47:00
Geta大仔的仔

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com