大家好 最近要帮家教的学生挑选文法书
目前候选书物是grammar in use
正在纠结要帮学生准备中文版还是英美版。
因为大部分时间是先给学生自修，学生八年级而已，怕有些地方看不懂就不看了或是胡乱
带过，因此倾向中文版。
但普遍比起来大家还是比较推荐原文版，也有听说中文版有翻译错误的情况？请问中文版
跟英美版比起来有很明显的不足吗？或是英美版有什么更大的优点，在教材本身或是学习
层面上？
若有其他的建议也敬请提出，感谢！