各位版友好
小弟我有自己去google了
但不是很确定我有得到精确的答案
所以还是想来跟大家讨论一下“obsequies与funeral的差异”
牛津说：“obsequies = ceremonies at a funeral”
我的疑惑是......funeral(丧礼)不是也是一个ceremony(仪式)吗？
那“ceremonies at a funeral”是什么意思？
我的认知是，字典的意思是说funeral是一个整体的称法
而funeral中一系列的小仪式或繁文缛节(三跪九叩首、家属答礼.....等等)
是称作obsequies
我的认知是对的吗？
欢迎知道的人指教一下
感恩！