Re: [请益] “in + 一段时间”的涵义

楼主: exempt (123)   2020-01-10 20:55:47
剑桥网络字典对于 in+时间的说法
第一种用法
https://i.imgur.com/ORbrpf5.png
第二种用法
https://i.imgur.com/j49s662.png
第三种用法
https://i.imgur.com/q229uqq.png
你应该是要问I am sure that I can finish the project in 10 hours.这个句子是第
二种用法还是第三种用法,结果你却PO第一种用法和第三种用法的解释,要版友帮你看到底
第一种用法还是第三种用法 XDDDDDDDD
正解是第二种用法,第三种用法勉强说的过去,一定不是第一种用法。
已经2020年了,麻烦请学着如何查字典,剑桥网络字典很好用,是权威可靠的好帮手
(翻白眼)
作者: charli (--/)   2020-01-10 22:48:00
我觉得这题蛮有趣的,但这么想好了,你会跟你老板说十天后才完成,还是说十天内完成vs 你敢跟你老婆说你十分钟内煮好晚餐,还是十分钟后煮好晚餐。通常有可能快速完成一定是在时间内,不太可能都是时间后,这真的要在生活用过才有感觉。不过也真没有人认为Dinner will be ready in 10 minutes 是指十分钟内可以有吃的,大部分人来餐桌时间都是十分钟后。火箭发射也是跟晚餐一样,都是指十分钟后发射。Rocket will be launched in 10 minutes.
作者: lesautres (地狱即他人)   2020-01-10 23:04:00
推 charli,一般日常听到 See you in two weeks. 指的也是两周后。
作者: kaifrankwind (大师兄)   2020-01-11 11:40:00
看不惯别人的问题太低端,说真的可以不用回
作者: aqw123 (Θ)   2020-01-12 16:04:00
谢谢exempt提供连结我自己有查字典谢谢回文者的看法跟你也不一致,代表这题是有讨论价值的白眼可以不用翻连结的例句看完了我自己的结论是有些句子可以同时以第二或第三种解释来看但是有些只能偏特定一种

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com