我一直以为give是'给' ，get是'得到'
但我看美剧常看到get是'给'的意思
例如What'd you get her？（ 你给了她什么？）
Will you get me some pizza? (你会给我一些披萨吗？)
所以请教一下，get 和give是可以互换吗？ 他们意思是一样的吗？
有点糊涂了...

你的例子中(如pizza那句)，get me应该是“帮我买”的意思但我没影片不知道(要看前后文)。总之对话的单字意思不是一个萝卜一个坑，可以根据脉络有很多理解方式

两个get可能都是像楼上讲的那个意思，帮人家拿了什么或买了什么

谢谢回复

你用字典查这两字 会看到更多意思

同意一楼和二楼。然后第二句无论如何都不会是"给我披萨"的意思 而是帮我拿/买的意思然后我个人的理解：举例"A give B a book" 表示这书是A拥有的，如果是"A get B a book" 这书就不是A拥有的。你拥有的东西你才能give，get的部分就例如A去逛书店买了一本书给B，或是你的第一句可能会是去参加生日宴会 别人问你给寿星带了什么礼物这样。然后前后文和情境真的很重要 你多看美剧就可以慢慢揣摩出来什么时候用什么字。第一句我会觉得get give互换是ok的 但第二句如果互换意思就会差很多

Will you get me some pizza 其实就是 Will you get somepizza for me 的移位变形，就像 Buy me some pizza = buy some pizza for me 一样

其实也可以是“偷一些披萨给我”XDget意思太多

get up，得到上面