可以。下列 links 找 pig year
https://tinyurl.com/y68f2p27 Google News
https://tinyurl.com/y6dbm2bx Google Books
https://youtu.be/eme42Uvm7bs(Earth Pig的"Earth"是五行的“土”,因为是己(土)亥(猪)年)你的"piggy"只是pig暱称。"Year of the Pig"这格式只是较正式的说法你提的“老板”的母语是不是英文?他那样说只是那是他的习惯说法而已(然后跟着用你的"piggy")