各位大家好， 想请教，如何精准表达 ”我会一直在你身边(支持)你”ꀨ精神上在一起、实际上分隔两 地) 是要写在钥匙圈上短句， 希望能比较传神地表达”和对方同在”的感觉(双方是情侣) 请教哪个用法比较好 1. Always with you 2. Always be with you 3. Be with you 4. I am with you 5. 有其它建议用字吗? 另如果要是完整个句子，哪个比较好呢， 除了字面翻译以外，希望了解这几句在情感上的不同 1. I will always with you 2. I will always be with you (抱歉不理解有无BE的差异) 3. I will always( be) here for you (一样不懂需要+BE吗) 另应该用here 或 there? 语意上有很大差别吗 4. I will stand by you forever 5. I am always on your side. 6. 其他建议? 拜托各位英文先进了～诚心感谢