[请益] The meaning of phrase "sort of"

楼主: OfficeGL (努力上班族)   2018-08-07 20:04:29
As title
It was hard to sort of grasp the meaning.
这个句子文法我看不太懂
其中我认为 grasp才是动词部分
在 sort of 之后应该要加上 ing
而且我查过 sort of means a little bit, same as kind of
但在这边解释起来怪怪的 比较像是动词?
烦请解惑~
感谢
作者: dunchee (---)   2018-08-07 23:13:00
你查到的是说sort of的“意思是”"a little bit",和"kind of"一样。https://tinyurl.com/ybs2bj9r 下方的 "idioms"列表"idiom"最简单说就是“惯用语/惯用说法”(不是只能翻成“成语”--中文的"成语"有特定意思)。idiom有自己独树一格的用法,(除了人称时态变化之外)一般文法规则不适用https://imgur.com/sAbKzJl 或是像这书讲的,将"sort of"“整个”视为一个副词(换句话说不要去理会 of 的介系词用法)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com