最近一直在听英文，爬文看到要练听力用shadowing的方式比较有用
请问跟读的方式正确应该要怎么做比较好？
以下为我有尝试过的方式：
(看稿方式，不看稿还不行…)
1.听完一句话先停止，用一样的语调反复念，直到语调很像为止
2.熟悉上面的步骤1后跟着文章录音同时念出来
3.听英文的时候跟著录音慢几个单字的方式同步说出来(就是听到一个字念一字)
1和2同时进行的方式需要花的时间不少
但比较好奇3的方式是有用的吗？还是不用浪费时间这么做呢？
谢谢

其实这招眉角很多的

每个方法都有优缺点，你自己爽/能接受/能让你持续下去的方法都可以。你自己视情况随时调整方法/听的材料。比如我当年试过跟读(好像是'文章'，太久以前的事)，但是只听了几次就放弃了。（几年后）后来我是每天睡前听空中英语(进修级，现在的Advanced)广播(事先用定时器录音)，我主要是听老师间的对话(较自然，容易听懂)，念文章部份听过就算。特别是后来当兵时(也是睡前听那时段的广播，不是事先录音)我没办法在那里按录音机倒转重复播放(我大三时候吧，我曾问一个认识的英文系美国人教授这问题，他说他的一个博士班学生每天听空英。我想说人家英文系博士生都在听空英练英文了我干嘛不听，所以我就跟着开始听，一直持续到毕业，当兵（约退伍前一年开始），出国留学前)

我建议你看影片，中文字幕。我个人觉得这样比较有效。不要SCRIPTS，因为听不懂就去看，根本没在听。

我自己的经验是同步比较有效 只要能够达到同步基本上3也会念得跟原本的很像 反过来就不行了

先从一句一句开始跟读，慢慢练到熟悉了，就可以练同步跟读。 不过记得注意听细节..至于中文字幕..我觉得只要用中文字幕，眼睛就会飘去看字幕，不太好。

谢谢楼上各位建议，虽然这方面需要长时间累积，但还是希望用到正确的方式才不会浪费太多时间，我会持续找到适合自己的学习方式

中文字幕根本不用看，英文字幕才会看。因为母语是中文。不过我看板上好像只有我推中文字幕XD

不用看 那干嘛要用中文字幕？

因为看中文字幕的读速远比看英文来得快呀，看画面的时候根本不可能会去花时间读中文字幕。

请问是指看到一个画面很快读完中文字幕，然后专心听英文对话吗

XD，实际看片的时候真的会有在读中文字幕的感觉吗？我以为中文字幕是母语根本不用读啊，就是看的时候就一起看进去了嘛。我会这样练是因为我很爱看电视，这样的话根本不用特别拨时间来练习，我不管看什么都可以练。而且除非我想确认单字怎么拼，不然我不用特别去查不会的字，因为字幕都有写。如果你会用Youtube练，遇到想知道的单字再停下来找就好了。我会这样建议是因为你在看scripts，我觉得练听力要避免看scripts，而英文字幕就是一种scripts。

我在比较前期的练习中是看双语字幕 中文字幕是确保我没有彻底搞错意思 一方面也是因为那时候主要材料是脱口秀我个人的看法是这样 如果你不要字幕可以听大概懂当然不要不过假设一关掉字幕脑袋就空白那就开 我是觉得更重要的是这个方法能让你能够接受 每天都能多花这点时间和专注力

中文英文语法结构不同 口译是天分 普通人会鬼打架