句子请教 renna038766 PTT批踢踢实业坊

句子请教

楼主: renna038766 (草甜圈) 2017-09-10 00:38:32

Advanced杂志看到的
By contributing to obesity and ,through that,to diabetes, cardiovascular disease and cancer.
为什么句子要断在and阿有点不习惯这样的句型
and可以放在 to diabetes前面吗
感谢回答！

作者: dunchee (---) 2017-09-10 22:57:00

因为是分成两大项/类:1. obesity(不是疾病)and2. diabetes, cardiovascular disease and cancer(这三样是疾病)"有点不习惯这样的句型" -> 所以才需要阅读。不读就接触不到你之前没碰过的句型/用法" , through that, " 是插入语(含前后两个逗号，补充说明用的。技术性上来说它没有打断句子"...前面吗" -> 不是可不可以的问题，而是你这样子写是要表达怎样的意思

继续阅读

[单字] orient的用法ghost1006 [请益] 资讯(IT)领域 machine 翻中文PxY6 [文法] in on at问题（急！！！）shiningb [发音] 女生英文名字phencom 台湾人怎么唸"AU"的音?onijima [单字] two-sixarcadia [请益] hype 跟 compelling 在文中的意思norge [请益] A, Only when BFallenWYN [求译] 可以帮我看我的自我介绍有错吗？Kasper0202 [文法] ....., which itzzss2003