[单字] B.C.E用法请益 doyouknowhow PTT批踢踢实业坊

[单字] B.C.E用法请益

楼主: doyouknowhow (hi) 2016-11-03 08:31:04

They make an appearance very early,even from the third millennium B.C.E.
请问from the third millennium B.C.E.
意思是西元前3000年
那么from the second millennium B.C.E.
意思是西元前2000年
请问这样的理解对吗?

作者: kerwinhui (kezza) 2016-11-03 11:56:00

是公元前3000年-前2000年这一千年间，也就是前2XXX年(B.)C.E.应该译公元，西元是B.C./A.D.(虽然两者是一样)不过B.C./A.D.带有基督教色彩，(B.)C.E.没有

楼主: doyouknowhow (hi) 2016-11-03 20:34:00

感谢原来还有这层差别

继续阅读

[考题] 文法请益jang7253 [求译] leave on the insurancejamie80716 [请益] 本公司依劳动局规定进行休假日调整kaoru2005 [请益] CNN互动英语杂志和discovery互动英语杂志lifeva [请益] 美国文学kkben [文法] 《读李家同学英文》的文法解析scju [文法] 请问这个句子的文法和意思seashell0122 [文法] 关于will的用法？sawema [文法] nothing butambrosio [单字] 请问bud在这里是什么意思ohyii