自问自答一下
这里所谓的所谓的set phrases和descriptive phrases
并不是文法上的区隔 也不影响任何句子
这里的区别是为了语调 set phrases重音在第一个字
descriptive phrases重音在第二个字
通常Noun + Noun是set phrases但有例外
通常Adjective + Noun是decriptive phrases但有例外
比如White House 因为是专有名词 所以是compound noun
xxx pie, xxx cake, xxx icecream 第一个字都是指口味 因此是descriptive phrases
重音在第二个字
比如 apple pie https://youtu.be/eazZvfyhYK0
strawberry cake https://youtu.be/dh8ii5sbvyc
XXX soda第一个字是指口味 所以是descriptive phrases
重音在第二个字
比如 orange soda https://youtu.be/Jd2mTHF_l0o
XXX juice则是set phrases 我觉得原因是那些果汁的本体是水果
比如 orange juice https://www.youtube.com/watch?v=ZY-Hwq7YGYw
grape juice https://youtu.be/HORRFhkgbkM
XXX soup 和 XXX sauce是set phrases 我觉得菜名都是专有名词or菜的本体做的
比如 onion soup https://youtu.be/gbAF0vBHRis
大部份的noun + noun都是set phrases
比如 cardio dance https://youtu.be/NxHkUzBeuJg
但还是有例外 像是class reunion 同学会
class 是用来解释说明 reunion https://youtu.be/NxHkUzBeuJg
最后 如果descriptive phrase并不是出现在一个group(暂停换气的地方)的最后
它的重音会变成第一个字 来提醒听众后面还有
结论
ADJ + N 形容词加名词 重音在第二个字
除非是专有名词 或是换气前还有别的字要说
以上两种情形 重音改到第一个字
N + N 大部份重音在第一个字
但是指口味(非本体) ex soda, icecream, cake, pie
指材质 ex paper bag, plastic bag
或是第一个字是用来说明第二个字 ex class reunion
则重音在第二个字 但是如果换气前还有别的字要说 重音一样前移到第一个字
以上如果有听错或理解错的地方 请大家多多指教
※ 引述《shawshien (Let's go, Cubbies!)》之铭言:
: 我一直无法完全正确的分辨Compound Nouns和Descriptive Phrases
: 比如apple juice和orange juice是compound nouns重音在第一个字
: apple pie和chocolate cake是descriptive phrases重音在第二个字
: 那么grape juice是compound noun还是decriptive phrase?
: 所有的果汁都是compound nouns吗?
: 还是只有柳丁汁和苹果汁?
: 所有口味的派,蛋糕和冰淇淋都是descriptive phrases吗?
: 那汤类呢? onion soup应该是compound noun吧
: 所有超过一个名词连在一起算一个名词词组的 都是compound noun吗?
: 比如cardio dance是compound noun吧?