※ 引述《tonyho0119 (小天子)》之铭言:
: Merkel Co, Inc.is considering introducing a new system under
: which documents on trademark files be easily accessed.
: 想请问大家introducing这个字是现在分词还动名词?
: 有人说是现在分词也有人说动名词
: 求正确解答??
: → tonyho0119: v大这两天印了不少文法讲义,也有几十本文法书,只是 04/23 01:
: → tonyho0119: 很久没碰英文,才出现读的贫井,我的基础能力不够,要再 04/23 01:
: → tonyho0119: 更多努力 04/23 01:
: → tonyho0119: 我在版上的疑问我是问considering和introducing是什 04/23 01:
: → tonyho0119: 么词性?cosidering是现在分词因为is considering, 04/23 01:
: → tonyho0119: 而consider后面要加ing变成introducing 04/23 01:
: → tonyho0119: 很感谢dunchee从我发文前几篇很热心回答 04/23 01:
: → tonyho0119: 这边的introducing看不懂中文意思耶!想请问查奇摩字 04/23 01:
: → tonyho0119: 典是要查 04/23 01:
: → tonyho0119: 是要查introducing还是introduce若查introducing查不 04/23 01:
: → tonyho0119: 到这个字适当的中文意思 04/23 01:
就我的经验,
introducing 在这个句子比较明显是当动名词(由动词转化而来),
所以我会去查 introduce。
considering 在这个句也很明显是现在分词表进行式(由动词转化而来),
所以我会去查 consider。
如果你不清楚整句话的文法结构,
也不是很确定introducing,considering在句子的词性和用法,
你就直接在字典查introducing,considering,
不过查considering就会发现还有介系词、连接词等用法,
你还是得再套回句子以检视文法或语意是否有误,
这些查询和判断的SOP需要文法知识和经验的累积。
如果你问的问题,别人解释了还是很难懂,
代表你的文法知识太薄弱(可能不是只有区分不出动名词和现在分词),
需要将文法基础观念建立起来。
只有几天念文法书的时间太少了,
你可以先找一本文法书K两三个月,
不要看好几本书然后只单看与动名词或现在分词相关的章节,
只挑你要的章节看是你已经有一定的文法底子才适合这么做的。
现在别人的解释还是不懂没关系,
可以先把你的问题和别人的回复存盘起来,
等你将文法基础观念建立之后,
再回头检视这些问题,
我想到时大部分你都可以得到解答,
仍有疑问的还是可以再来版上询问。
说真的,只要你阅读量提高而且持续一段时间的话,
你能看懂的句子就会愈来愈多,英文能力自然会提升。
除非你不愿意花这个时间,或你没耐性只想短期见到成效。