想请问下列句子这样永中文理解是否恰当（翻的不好请见谅）
还请高手帮忙修改
The Society of General Internal Medicine deserves special
commendation for dedicating this special issue of JGIM
to health literacy
一般国内的医疗社会在致力于JGIM(医学期刊)至健康素养的特殊议题上
应值得表扬。

一般国内医学界致力医学期刊的一些健康知识相关议题值得拿出来鼓励一下拍谢啦 我比较土 这是我看到的 跟你差不多

下次记得给source，拍照,... 有无大小写差很多，所以需要看source验证是你的疏忽，还是原本的真的没有大写若原本的是大写: 你自己用英文版Wikipedia找 SGIM 自己点关键字看细部说明，或是查字典

感谢提醒～已修正。