有句话是这样的：
I'm not really in the habit of looking at other people's clothes,
but even I noticed that awful suit!
是说：我没有习惯注意别人的服装，
但是我会注意糟糕的外衣/西装
最后一句but even I noticed that awful suit有点不明白，
这边的suit是泛指所有糟糕的衣服吗？例如很脏之类的...
谢谢^^

不是，“甚至连我都注意到那超丑的衣服”某人的穿着糟到连我这个不注意服装的人都觉得难看

阿，原来如此，谢谢楼上喔*^_^*

suit是西装没错，所以就是那个人穿的西装特别丑

哈哈，感觉满好笑的用语，谢谢喔^_^=