嗯，想不到给什么标题
很简单的一句话，可是中文就是不知道怎么翻比较好
英文一看就知道，"Be there for your friends." 可是此处所谓的friends范围很广
前后文意思大致上是在说要跟人建立关系，就要在人家有需要的时候be there
"Nurture the relationships with them. Be there for them."
很简单的句子，可是想不到怎么翻会比较好
可否给点建议？谢谢！

与他们同在 如何?