[字辨] 关于酒 brewer, vintner

楼主: Sylpha   2014-07-23 08:13:45
已爬文 已google 但还是无法解惑
我想请问 brewer & vintner 这两个字的意思
因为查了一下, 两个都有翻做 "酿酒师"
就自己的解释是, brewer 是比较针对 brew 这个制程
但 vintner 就比较不清楚, 有翻做 "制酒商"的意思, 是比较概括性的吗?
因为对酒的酿造不是很清楚, 再麻烦各位指教了~ 谢谢
作者: vicario837 (维嘉里欧)   2014-07-23 09:38:00
啤酒和葡萄酒的差别 酿葡萄酒不会用brew这个字 此外wine maker会比用vintner普遍

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com