1. 这一集叙述Ed与Peggy绑架Dodd的过程。Peggy在地下室把Dodd绑起来之后出现幻觉。在
幻觉中，她跟一个像是心灵励志大师的人说话之后决定做她想成为的那一个人。Ed回到家
中，Ed与Peggy决定逃亡。他们带着Dodd来到Ed亲戚空着的小屋，Ed一直在商店门前的电话
亭里打电话试着跟Gerhardt家族谈判怎么处理Dodd，但都无法联络到家族的大头。Ed联络
到Millgan，两人交换好了条件，Ed也准备好要交出Dodd。Ed回到家时Dodd已逃脱綑绑，
Dodd把Ed吊上屋梁，但被打昏在地后醒来的Peggy反击。
2. Hanzee循线找要寻找Dodd，他来到一个有种族歧视的酒吧，他与当地人起冲突杀了那
些人污辱他的人。Hanzee找到Peggy的老板，透过她跟Peggy的电话套出了小屋的大概位
置，然后他又从商店老板的口中套出更确切的位置。Hanzee来到小屋，要Peggy帮他剪头
发。Dodd一直对Hanzee喊著污辱他的话，Hanzee对Dodd的头开了一枪。正在Peggy要开始
帮Hanzee理发时，Lou与Hank发现他们。Hanzee逃走，Lou与Hank冲入小屋。