第九话 击退
新星历351年青龙月20日第11刻
摩拉维亚王国 王都基利洛斯
在王宫深处的一角。位于城内天守正下方的的位置，有个被通称为“金鸢之间”的大厅。
这里原本是外国使节谒见国王时使用的场所，所以为了向外国人宣示摩拉维亚的国威，而
尽可能施加了金碧辉煌的大量装饰。
在先王的时代，这一房间本来除了外国大使上任、离任时作为迎送以外，几乎没什么使用
的机会。但在爱好华美的现任国王即位后，就成为了日常政务与各种仪礼常用到的会场了
。
现在，于金鸢之间里展示著异界进驻军得来的各种物品。
“哦哦…这还真是了不起啊。”
摩拉维亚国王马蒂亚斯‧格雷豪沙对于眼前一字排开的各种异界宝物饰品闪闪发光的模样
，感到心醉神迷。
国王面前陈列的这些战利品，是异界进驻军从埃尔塔米日博物馆、夏宫里掳走的各种物品
。
当初，国王本来还对于尚未得到本国的允许就擅长撤退的萨加利斯将军感到愤怒，但一看
到进驻军带回来的宝物数量，就立刻改变了原本的态度。
还不只是国王而已。那些贵族们看着这些宝饰品就像是眼睛吃冰淇淋一样，不由得漏出了
感叹赞美之声。
“哎呀，像这么美妙的高级品，简直是最符合伟大的陛下身份的王之国宝啊。看不出来萨
加利斯那厮还挺有眼光呀！”
列席于房间中的贵族有一人特别提高了声音大声说，他是机铠兵团总司令官列普德‧山德
洛公爵机铠兵上将。
“唔，唔嗯。虽然没能占领都市是大失态…但至少有成功运回这些东西真是太好了。”
心情正好的国王也点了点头。看到这样的反应，与山德洛公爵对立的其他派系之贵族露出
失望的表情。他们错过了打山德洛心腹之将落水狗的好机会，相对地，挺山德洛派的贵族
脸上则浮现出安稳的表情。
“可是，真没想到这些异界人拥有这么秀逸的文化呢”
王又叹了口气，以近乎恍惚的神情自言自语道。他拿起其中一项宝饰品，小心翼翼地端著
它观察著。这件宝物是卵形的，根据进驻军捉来的宝库管理员口中供出的情报，似乎是叫
作法贝热彩蛋的样子。
彩蛋被置于宝石箱中，以闪闪发光的各种宝石、金银细工加工装饰，在其中创作出了精巧
细致的美丽世界。仔细一看的话，可以见到彩蛋里散布著宝石，以及不惜工本打造出来的
金银制帆船的细工浮雕。
（这究竟是用了什么样的魔法所制造的…不敢相信）
支配了国王内心的，是纯粹的惊讶与兴致盎然。即使对方不会使用魔法，也不会感到嫌恶
。
或著该说是，因为这么精巧的宝物上并没有被施加奇怪的诅咒魔法而感到安心，而这样的
艺术品在自己身边并没有任何职人有能力造出足可匹敌之物，国王也从未见过这样水准的
艺术品。
可以说从看第一眼起，国王就被法贝热彩蛋给俘虏了吧。
“萨加利斯将军还说，他还得到了同样的两个蛋。但等到他回城晋见殿下还有一段时间吧
。”
“什么！像这样的宝物居然还有两个吗？！”
听到山德洛公爵不经意地一言，国王被吓了一大跳。
“是的，其形状也跟这一颗有微妙的差别…根据俘虏的说法，似乎是原本就打算作成这样
的。工匠是一个一个、对每一颗彩蛋内部进行了不同的独特加工的样子。”
“哦哦…”
任谁都看得出来国王的表情已经由原先的愤怒转为相当缓和。看到这样的变化，山德洛公
爵也放下了心中的一块大石。不仅仅是国王感到惊喜，在这房间内列席的贵族也同样对于
各种精巧的宝物感到瞠目结舌。
本来把异世界的大地召唤过来、夺取其玛那的这个救世计画，从一开始并没有考虑到太多
关于异界人的要素。假设异界人跟着一起传送过来，那充其量就是没有魔法文明的未开化
人，或著是有魔法但可以用从属魔法使之屈服程度的弱国罢了。
“我国的职人，有办法作出与这个一样的东西吗？”
“…臣这就去调查。”
侍从长恭敬地行礼，并以眼神命令背后伫立的其中一位侍从出去。被侍从长注视的男子理
解地跟着行礼，退出了房间。他恐怕是去前往王家御用的工房、以及专营珠宝买卖的商人
公会进行询问了吧。
国王目送侍从离开房间后，又深深吐了一口气，转换一下心情之后望向房里的众臣子。
“那么，好东西也赏玩够了…报告一下目前的战局吧。”
国王以稳健且愉快的声音，将会场的气氛拉回正经的方向。
“首先是罗特元帅，由你来报告现状。”
被国王点名的壮年元帅，以充满自信的表情开始报告。
现在异界进驻军，分为三个军团分头展开了作战行动。其中一个由班森中将、萨加利斯少
将率领的部队前往攻打列宁格勒，而其他两个军团则是往列宁格勒南方出现的都市进行侵
攻。
这两个军团由于在当地并没有强大的红军驻扎，所以没什么苦战地就顺利占领了城镇。现
在他们正在由一部份步兵与奇美拉扫荡市区里潜藏的残敌，主力则沿着道路往西挺进，攻
打异界更深处的都市持续进军中。
这些报告是昨天由占领都市的留守部队所发来的最新消息。
“嗯…看起来相当顺利。但我听说萨加利斯队从前线撤退了，究竟是发生了什么事呢。”
国王满足地点点头。
“报告陛下，这是由于异界人的战力超乎想像。”
“嗯…？算了，反正听了报告似乎也不是什么了不起的对手嘛。”
国王的答复看起来像是没放在心上，实际上他从来就没有担心过这样的问题。
异界人使用前所未有的武器的确是令人吃惊，但实际的战况始终都是魔法王国占了压倒性
优势。空战的败北，恐怕是由于我方龙骑士的空战经验不足，而对地战斗时又受到了敌军
新兵器的奇袭所致。
要是冷静以对的话，想必可以毫无悬念地胜利吧。
“那么，有从俘虏身上得到什么关于异界军战力的情报吗？”
国王也知道萨加利斯军带来的俘虏，已经由军方展开了审讯。
“…可以说有点眉目，但也可以说是毫无成果。”
“怎么了？”
“俘虏的说法有太多荒唐无稽之成份了。例如说夸称拥有超过五百万兵力、拥有数千可以
一击杀死奇美拉的战车…”
“这还真是无稽之谈啊。”
国王听闻之后，果然也呆住了一下才评论道。
战车───那的确是强力的武器。
特别是以大型的骑龙披甲之后，组成的重战车部队有着非常惊人的冲击力。但是，这种战
法也只对文明程度低的小国有效而已。
现代战争的趋势是由魔道军来决胜负的。
这可以说是文明社会的基本常识也不为过。
不管身披多么强固铠甲的骑龙，面对从战场极后方打过来的魔力弹、火炎弹的弹幕之单方
面攻击，也是无法抵抗多久的。而且创命魔术师所召唤出的石像高仑、钢铁高仑只要发动
冲锋，那就可以轻易推倒强固的城墙。
异界国家不论有多强大的国力，只要没有魔法基础的文明，那就称不上是摩拉维亚的敌人
。
至于说总兵力五百万什么的…那也只不过是夸张过度的说词吧。要维持、运用这种规模的
大军不管是怎么样的大国都会出现显而易见的财政危机先不谈，在这之前更基本的问题是
把几百万的劳动力用于军事上，这个时间点起国家的生产、经济活动全都得停摆了吧。
“我们已经给人犯施打了魔药进行讯问…所以我想他并没有说谎，恐怕只是单纯不知道军
事详情的外行人胡说八道而已吧。”
“哼嗯，看起来如果能俘虏到将领级的异界人会好的多呢。”
国王听到这里，将背靠紧了玉座。
“等到萨加利斯的军团归来之后，再从其余俘虏身上搜集情报吧。”
“要审讯人犯的话战场也能作不是吗？”
“但是，若在设施充足的王都，可以比在前线使用更加有效果的讯问法。”
“…好吧，那这就交给你了。”
在轻咳几声后，国王又将他的视线转向闪亮亮的法贝热彩蛋。
“那朕就等著萨加利斯军的凯旋吧。【情报】跟【蛋】都要一起回来…”
“陛下尽管放心吧”
罗特点了点头，并且用有些开玩笑的语气继续说道。
“本来就预定要将捉来的异界人全部施法变成专从奴隶…我们只要将制造这类东西的职人
带来王宫，不就可以解决陛下的需求了吗？”
“哈哈哈哈。的确如此！”
国王发出了宏亮的笑声之际，也的确觉得元帅所说的是个好主意。
就在这天过了三天之后。
往苏联内陆地区进军的两个摩拉维亚进驻军军团，正面撞上了集结完毕的波罗的海沿岸军
区第八军团的主力，并且出现了几乎要崩溃的惨况。
而这个情报抵达摩拉维亚王都时，是更迟些的四天后的事。
这样的报告，是在波罗的海沿岸都市群尽数被夺回后，由在郊外遭到重砲轰击的留守部队
魔法师，发出的有如滨死般哀嚎的求救讯号方式抵达王都的。
1941年六月22~23日之间的列宁格勒攻防战，红军算是勉强防卫成功。但是，这并不代表
红军守住了每一寸遭到摩拉维亚侵略的土地。
其中出现了特别大混乱的地区，是以防卫爱沙尼亚、拉脱维亚、立陶宛等旧波罗的海三小
国为主要责任区的波罗的海沿岸特别军区。
几乎是与列宁格勒遭到攻击同一时间，拉脱维亚的海港都市立帕夫、威兹皮尔，以及爱沙
尼亚的巴底士基等城市都遭到了入侵。
但是对于这些侵略行为，波罗的海沿岸军区的反应却慢了一步。
这背后有几个原因。
第一，他们过于死守着先前莫斯科所发出的“不得受德国挑衅挑起事端”的训令。
在这时期，苏联正在积极地推动与德国间的对话外交，因此红军严禁采取任何可能会被德
国方面视为挑拨的军事行动。受这样的政策影响，与德国国境相接的波罗的海军区大多数
部队都以承平体制分散驻扎于各地，而在国境附近驻扎的也不是军队，而是国境警察队。
第二，摩拉维亚军攻进来的位置，以波罗的海军区而言可说是防线大后方的方向。从23日
凌晨起，受到反共的民族主义游击队展开的对桥梁、通信网之破坏活动，引发了不少混乱
，也对部队的移动、命令的传达造成了干扰。
第三，在以上所有问题之前更根本的，军区司令官菲德尔‧I‧库兹涅佐夫上将对于前线
发来的龙、奇美拉之类怪物大举侵略的报告，本身就抱持着露骨的怀疑态度。
居然不是德军先打进来，而是被龙骑士跟魔法师跟魔法怪兽蹂躏了城市这样的报告，多半
的人是不会当真的吧。
而库兹涅佐夫决定以现有战力防卫都市，并向莫斯科报告，要求中央调查此一不可理解的
状况是真是假。
但就在波罗的海军区司令部总算是把握到状况有多严重时，拉脱维亚沿岸已经遭到了怪物
蹂躏，威兹皮尔甚至已经有一部份奇美拉部队开始沿着干线道路西进了。
这两座都市除了NKVD的分遣队以外，本来就没有任何红军陆战部队驻守。
唯一挺下来的，是以第67步兵师驻卫的立帕夫。这座立帕夫城受到从海方向未曾预料到的
攻击而陷入大混乱，师长德塔耶夫少将近乎哀嚎般地请求司令部派遣援军协防。
攻打立帕夫的摩拉维亚军只有两百头的奇美拉、三千名步兵、四十骑龙骑士程度的部队，
相对于袭击列宁格勒的主力部队算是不怎么样的战力；但面对这样相对弱小的敌军，第67
步兵师却是如何也安心不起来的状况。
这是因为第67步兵师比驻卫列宁格勒的第57步兵师还要更弱。
德塔耶夫少将手头拥有的部队，只有第56、第281两个步兵团，已经分散在城内外各处的
水兵、沿岸砲单位。
他们与列宁格勒的部队一样，受到来自海岸的袭击而使得沿岸砲丧失殆尽，被迫面对与敏
捷的奇美拉进入市街内的迎击战这种不利条件。
在这之后，由于军区司令部的混乱，周围也没有任何可能赶往驰援的部队，立帕夫守备队
在四天的消耗战后全军覆灭了。在这之中，包括地图等重要文件遭到摩拉维亚的掳获，对
未来的战局也产生了不少的影响。
那么，在立帕夫遭到围攻时，迟迟未能送出援兵的军区司令部究竟在作些什么呢？这是因
为他们正在想办法处理攻陷威兹皮尔之后，沿干线道路西进而来的摩拉维亚军。这支摩拉
维亚部队行军的道路终点，正指向里加的波罗的海军区司令部。
1941年六月25日1630时刻
苏联境内 旧拉托维亚共和国首都里加
波罗的海沿岸特别军区司令部
军区司令部的作战室中，库兹涅佐夫上将以苦涩的表情看着地图。他逐渐发现到事态已经
恶化到无法收拾的地步了。
威兹皮尔、巴底士基的NKVD驻扎部队遭到击溃之后，怪物群蹂躏了都市，并开始沿着国道
往苏联内陆进行移动。
“…我们就没有其他的应变手段了吗？”
库兹涅佐夫上将看了看报告书，因为自己手上的战力实在少到令人发指而使他的脸颊肌肉
抽搐著。幕僚们人人带着不安的表情，望着司令官。
“我们已经对里加周边的部队发布了命令，最慢会在两天以内，集结相当于四个步兵团的
预备队。”
“太少太少了！列宁格勒那边，不是对旅级规模的敌军投入了三个机械化师、一个步兵师
才逐渐把他们逐出城外吗？”
“附近的部队都还在平时体制，无法立即动员。现状来看这四个团就是我们所有的战力。
”
参谋长P‧S‧格雷诺夫中将淡然地报告，但是P‧A‧索普洛夫政委则对他投以怀疑的目光
。
在目前的时间点，军区司令部已经对指挥下全部的军队发布了迎击命令。
波罗的海军区逐渐形成了第八、第十一、第二十七三个军团的大集团，考虑到位置来说，
最能迅速救援现场的，是布署在东普鲁士海岸部扇状地带担任当地防务的第八军团，由P
‧P‧苏本尼科夫少将指挥。
但是，对于这一突如其来的攻击，第八军团这样的庞大组织却难以立即展开反应。苏本尼
科夫司令，以及第八军团司令部的幕僚们，对于这预期之外方向的来袭，感到的是一头雾
水居多吧。
苏本尼科夫将一部分麾下的部队派往波罗的海海岸方向，但对于敌人是什么、敌人朝哪里
前进、敌人的战力有多少？…诸如此类的是一无所知。
再加上波罗的海军区大半部队，包括这个第八军团下的多数单位都还没有转换到战时体制
，士兵多半都待在露营地或著宿舍里，能立刻转换行军状态迅速出动的师级以上单位是一
个也没有。
而对于这样的混乱更加火上添油的，是军区司令部搞不清楚状况的作战指导。
军区总司令库兹佐涅夫上将虽然说是相当资深的理论派将官，但对于担任司令官职务的实
务经验却是几乎接近零。
他的军旅生涯，有好几年是在伏龙芝陆军大学执教鞭的期间渡过。在那之后短时间地担任
了中央方面军司令职俄，接着又转调往第五十一特别军，担任克里米亚的防卫任务。
到此为止他的经历虽然看似跟其他将军并没有什么大的差别，但其同僚的其他将军曾对他
评价为：优柔寡断、欠缺组织能力。
换句话说，他是个很容易听信他人的意见，却又没办法很快反应过来，而他维一的优点沉
著冷静，也在这时候成为了害处。
从要开始面对六月22日起急速流动的混沌局势下，很快就暴露出并不适任的军区司令，要
处理眼前的局势是如何困难的问题。
接着，波罗的海军区恶化至此的情势也反映出库兹涅佐夫将军人格上的弱点。
有少数几位苏联将军，例如第16步兵军军长M‧M‧伊万诺夫少将，根据他独自的判断而决
定前往波罗的海沿岸，并为了筑起新的防线，而开始对麾下的部队进行弹药的补给。
但对于此一独断行动，库兹涅佐夫司令下达了要该部回到补给所并缴回弹药的命令。
这道命令是由于先前莫斯科方面的严命，“要避免一切挑拨行为、避免战斗行动”的中央
指示，而库兹佐涅夫也尚未察觉到现场状况而发出的指示。由于过度在乎莫斯科中央当局
的反应，导致他对于是否该让麾下部队进行积极的反击，产生了些微的踌躇。
结果，伊万诺夫少将决定无视这个脑残的命令，以第16步兵军迎击自巴底士基南下的奇美
拉部队，并且将之击退了。但类似伊万诺夫所遭遇到的混乱，同样发生在军区内许多单位
上。
于是这样一来，苏联红军对于波罗的海沿岸各都市的救援遭到了不少的妨害。
“第八军团将海岸附近的部队依序逐次投入前线，结果在各部合流以前，就被怪物群集各
个击破蚕食殆尽了。苏本尼科夫将军要求战术的撤退权以及更多支援，以将他下辖的部队
先行集结整编。”
“…不允许。莫斯科下令要死守所有土地，所有沦陷区的都市都要立刻尽速夺回。”
“可是、现况是再这样下去…”
格雷诺夫中将露出了困扰的模样质疑道。
第八军团是波罗的海军区最大规模的单位，但其所属部队分散布署于爱沙尼亚至拉脱维亚
北中部约百哩之上的广大地区，其中能立刻用来派往都市驰援的师级单位是少之又少。
更严重的是，这少数能及时动员的师，大多数都是连实弹都还没发下去的单位。像这样的
空壳师要等到弹药补给完毕、兵员全部召集完成，一定还需要更多的时间。
“这时候就拜托空军的支援了。那个…你确定龙骑士的制空能力，事实上等于零吗？”
库兹涅佐夫转头望向空军司令员。
“是，第69战斗机团已经确保了利帕夫方面的制空权，第41战斗机团亦已经夺取巴底士基
上空的制空权。虽然我也尽量派出了攻击机团想办法牵制地面上的敌军地面部队…但是在
飞机场周边护卫的陆战兵力严重不足，要是敌军再这样渗透下去，最糟糕的情况我可能要
考虑放弃现有的野战机场。”
空军司令官P‧V‧路齐可夫中将答复道。
在受到了奇袭后，反应最为迅速的是红军航空部队。与陆军不同，空军受从昨晚开始持续
至今的警戒备战命令之赐，因此在得到司令部方面的命令后，几乎是立刻就开始朝遭受侵
略的地区派遣航空队出击。
除了军区航空队旗下的几个战斗机团以外，甚至连防空军的战斗机群也加入了对龙骑士的
单方面扫讨战。
可以说现状来看，整个波罗的海军区唯一在有组织地进行反击战的部队，就只有空军而已
了。
“…总之就是这么一回事。为了让航空队继续保障制空权，而且我们不能再失去任何一座
沿岸都市了，现在无法再派出更多地面部队支援。”
库兹涅佐夫向参谋长这么说，等于是拒绝了苏本尼科夫将军的请求。但是他回绝时，脸上
也浮现出苦涩的表情。对库兹涅佐夫而言，倘若在现在允许苏本尼科夫后撤，就代表要将
军区司令部的里加拱手让人了。
要是里加沦陷的话，波罗的海军区将会被怪物拦腰给南北截断，特别是在立陶宛方面展开
的V‧I‧莫洛所夫中将的第十一军团将会被包围。第十一军团是握有八个步兵师、两个机
械化师的有力单位，要是万一上演了丢掉这么多装备的大失态，库兹涅佐夫身为军人的前
途就没有明天了。
“总而言之，传令给苏本尼科夫，要他无论如何都要守住，绝不许再让出寸土给敌军。”
“…我了解了”
1941年六月26日1330时刻
苏联境内 旧拉脱维亚共和国 里加‧利帕夫国道
拉托维亚第二大的海港立帕夫。
从这里再往东120公里，在与北方的威兹皮尔国道之交错点上，第八军团的主力正于当地
布阵中。
虽然主力此一招牌听着是挺威风的，但由于分散于各地的部队都未能凑齐满员，因此实际
上所谓的主力，只不过是第41步兵师从驻地附近凑来的两个步兵团程度之陆上战力而已。
接着，军团司令部这仅有的战力沿着威兹皮尔的国道正面，以像是要把马路塞满的模式展
开，而步兵的后方则是师属砲兵团构筑的火力阵地。
其阵容包括122mm野战砲八门、76mm野战砲26门、45mm反坦克砲32门（包括从各步兵团反
战车营里搜括来的装备）。
“这样一来，虽然徒具形式但勉强算是赶上了吧。”
在踏实地建造野战阵地途中，彼德‧彼德罗维奇‧苏本尼科夫将军以强装轻松的表情喃喃
道。
“参谋长同志，我们的弹药堆栈准备的如何了？”
“这样勉强算是可以打一场会战的量吧，虽然不够也就只有这样了。要在这么短的时间内
运弹药过来…我们的车辆完全不够用。”
“…哎，就别再谈那么奢侈的东西啦。敌军的规模是步兵团级…或著该说是骑兵好呢，我
已经搞不清楚了。总之就是老样子，骑着怪物的家伙两个营，差不多就是这么回事嘛。”
苏本尼科夫带着嘲讽的笑容，耸了耸肩表示自己的无奈。
虽然看起来像是稍有余力，但实际上他内心对于军区司令部迟缓的反应，已经焦急到肠胃
要穿孔的地步了。像是弹药的补给，要是军区司令部能更早一点放行的话，他本来可以张
罗到更多弹药应战的才对。
（总司令部的那群蠢驴【осёл，阿修】，他们不晓得除了我的部队以外，这条公路上
已经没有其他部队能阻止敌军了吗？）
对于库兹佐涅夫上将误判情势的愤怒，以及几乎是要感到自暴自弃的无力感，苏本尼科夫
将军心中混杂着各式各样的情绪。
“…也不能再浪费时间了。敌军很快就会接近，首先进行阻绝砲击吧。要将报告中那些动
作快的怪物先减少一些数量再说。”
稍微回过神来后，苏本尼科夫向参谋长确认著作战。按照作战计画，首先是使用长距离火
砲的榴弹施加打击。这样子可以减少相当数量的敌人，但更重要的是破坏敌军阵形使冲击
力受到减弱。
“之后如果一切顺利，就能用反坦克砲把敌军各个击破…要是连反坦克砲都挡不下来的话
，就非得要用步兵磨死他们了…”
说真的，第八军团司令部的计画里根本不想让步兵跟怪物接战。
根据目前收到的情报显示，敌人的怪物在战斗时能以时速60~80公里移动，而且还具有以
生物而言不可思议的敏捷度、以及优越的越野能力。区区以沙包跟铁丝网构筑的急造阵地
到底能有什么作用…
“要看最初的砲击能削弱他们到什么程度了吧。”
“敌军如果是在铺装的国道上移动的话，用火砲还是能起到十分的效果。至少，比起分散
为广正面而言是容易命中的多的目标。”
“…是啊”
敌军正沿着国道以密集队形前进。
虽然知道他们这样作是为了前往下一个已开发地区，但这对苏联砲兵而言是上等的标靶。
而且，敌军一路中除了袭击行军中的红军步兵以外，并没有发生过与主力部队的正面碰撞
，因此在行军中是毫无防备。
“空军部队呢？”
“由于野战机场附近出现了敌军踪迹，所以现在正在往后方转场中。”
“看起来空军是赶不上这场了吧。”
苏本尼科夫暂时闭上了嘴静静思考着。
没有空中支援，状况变得有点严峻。
如果要保险而确实的击退敌人，而不是一路苦战丢盔卸甲的逃到里加门口的话，就需要空
中支援。没空中支援的话，就必须与正在里加东南方的布劳恼行军中之第37机械化师合流
才有胜算。
第37师拥有BT-7型战车41辆的配备，虽然这原本是苏联机械化师编装表上不到一半的贫弱
战力，但在编制、妥善率经常低于五成的苏联红军机械化部队常态下，第37师已经算是拥
有质方面不算坏的阵容了。
“…哎，本来就没有的东西也强求不得。”
虽然说实话是很想要撤退等待增援，但上级司令部给的指示是不准。
（非得靠现有的战力不可吗）
苏本尼科夫按著肚子，像是要自己说给自己听一样苦恼著。
就在这时，从阵地方向有个挂著上尉领章的军官紧张地走近过来。
师长似乎是收到了砲兵团长的报告。听取了报告的师长，又走向苏本尼柯夫将军。
“似乎来了”
“总算啊”
苏本尼科夫试图维持平静的表情，点了点头。
在那之后，他在司令部人员面前拆开了训示书。
“各位同志，现在我们迎击的敌人，并非法西斯德国...不，他们甚至不是人类。”
在这里，苏本尼科夫稍微顿了顿，他一一以目光扫视众幕僚，才继续开口说道。
“这些敌人袭击了波罗的海沿岸各地的都市，对无辜的苏联人民肆意杀戮。这些敌人破坏
、掠夺了苏维埃人民的财产！我们红军的任务是再明白清楚不过了。不惜一切牺牲代价，
战斗至最后一兵一卒，将当前之敌彻底粉碎。这是来自总司令部，史达林同志至高无上的
命令！”