http://i.imgur.com/Bv8wY9G.jpg
集体与私密的交响乐
感官和灵魂的合唱曲
父の卷 ＋ 母の卷　双层路线　多重视角　
两个场域同步演出‧两本日记纠结并置
如幻梦般的脑内私语‧虚实错落的肉身交缠
戏剧　影像　声响　装置
异色　奇声　窥看　窃听
爱 欲 心 机 卍 字 回 旋 灵 肉 分 离生 死 交 欢
【演出场次】
2016/11/04(五)19:30
2016/11/05(六)14:30、19:30
2016/11/06(日)14:30、19:30
父の卷___牯岭街小剧场 2F → 3F
母の卷___牯岭街小剧场 3F → 2F
【演出地点】
牯岭街小剧场（台北市中正区牯岭街五巷2号）
近捷运中正纪念堂站，附近停车不便，建议搭乘大众交通工具抵达
【关于本剧】
在日文中，“键”意指钥匙，也是剧中打开夫妻双方日记，藉以偷窥彼此告解的钥匙，从
而展开一场暗潮汹涌、心计斗争的故事。2016再现剧团挥旗回归，年度制作由核心导演叶
志伟改编耽美文学大师谷崎润一郎骚动社会之作《键》，并以“官能合声”为题，将小说
里如平行时空般的叙事和真伪交错的自白，层层解构于牯岭街小剧场二楼与三楼的场域之
中，观众一分为二，随着观戏空间的移转，伦理边界的线索亦将重新定义，性与爱的真相
只能反复质疑……
【关于再现剧团】
再现剧团（Representation Theatre），即“再现生活”之意。再现与重复不同之处，在
于它是一种“有意义的重现”。自2008年成立以来，持续稳定地发表高原创性文本的剧场
作品，其内容议题多关注社会样貌、常民文化、制度结构等，以剧场为镜折射当代生活的
种种辩证；2012年底，再现剧团结束了营运五年的地下艺文空间【艺术工场】，将重心转
往创作媒材／议题／形式的开发与实验。近年代表作品：2015冉现剧团《已读#不回》、2
013两厅院新点子剧展《大雄与誓言之日》、2012地下剧会【Bushiban补习班】等。
【票价资讯】
NTD 650元
学生、两厅院之友，享9折优惠
牯岭街小剧场会员，享6折优惠
购票请洽两厅院售票系统 https://goo.gl/uYvhSr
【演职人员总表】
原　　作：谷崎润一郎
导　　演：叶志伟
文本构成：叶志伟、蔡旻澔
舞台监督：张以沁
空间设计：魏匡正
影像设计：唐健哲
音乐˙音效设计：王永宏
造型设计：李湘陵
发妆执行：陈韦达
排练助理：王熙淳
演　　员：黄民安、庄雄伟、柯念萱、李玟瑶
制 作 人：蔡雅庭
执行制作：刘元贞、黄品悦
宣 传：陈俞任
平面设计：蔡诗凡
主办单位：再现剧团
赞助单位：台北市文化局
合作单位：联合文学
更多资讯：
http://junichirotanizaki.weebly.com/