今天主要工作：
1.回复业务“重工(rework)”的合约条文
2.拟定保密合约(中英版)以及大S经理讨论
Mia的笔记整理：
【统一编号/税籍编号】：tax ID number
*较正式的说法/官方文件(统一编号)：
GUI number
＝Government Uniform Invoice number
*欧洲国家的说法(统一编号)：
VAT number＝Valued Added Tax number
*台湾经济部的网站(统一编号)：
Unified Business No.
*学术名词/统计学名词(统一编号)：
Business Administration Number (BAN)
=>大S经理认为：
VAT是增值税(Value-Added Tax)
统一编号 ＝ Reg. No. (统一概括称法)
Registered Number(注册号)
Mia的其他补充：
1.Contract，比较像是有"对价关系"
NDA=>保密合约大多是使用"Agreement"
NDA ＝ Non-Disclosure Agreement
＝ 保密协议
2.中华民国法律
英翻：the laws of Taiwan (R.O.C.)
=>大S经理认为：R.O.C.先保留
以上，工作笔记整理。