https://www.voachinese.com/a/5267940.html
2020年1月31日10:07 萧雨
华盛顿—
这是一场自上而下的，遍及全中国的围追堵截。
目标——武汉人。
坐标：湖北武汉蔡甸区鸽翅岭村， 距武汉市约40公里
鸽翅岭村村民通过电子邮件告诉美国之音，当地政府发文，不准有一例新增外地进入者。
各村（社区）封堵的路段，一定要有人值守。按照区长的说法，“要想尽一切办法，不让
外来感染者进入”，要做到“街街独立，村村独立，严防死守”。
坐标：湖北赤壁市，距武汉市约127 公里
农历乙亥猪年腊月二十九（1月23日），54岁的武汉退休市民徐女士赶在封城前的最后一
刻回到老家赤壁过年。几天之内，先后有两拨小区所属单位的人上门来，打听她在武汉的
住址，详细询问了她在当地的活动，记下了她的身份证号、手机号，反复叮嘱她不要出门
。
吕女士表示压力挺大，她是整栋居民楼里唯一从武汉回来的。
坐标：广东汕头市，距武汉市约1088 公里
封城两天前，武汉金融业从业者刘先生临时改签机票，带着家人来到汕头。还没来得及好
好体味当地的风土人情，一家四口就住进了汕头政府为武汉人统一安排的隔离酒店。
“这边要住到抵达汕头14天为止，政府发一个健康证明给我，我们就可以在汕头自由行动
了，”刘先生说。“至于什么时候回武汉，只能看武汉什么时候解禁了。”
坐标：北京市，距离武汉1152 公里
丰台某干休所小区确诊了一例新型冠状病毒肺炎后，整个小区实施隔离封闭管理。小区门
口有人时时把守，严禁外人进入，严禁走家串户，在户外必须佩戴口罩，人与人之间保持
一米距离，哪家和武汉人有接触必须上报。
“邻居间互相举报，知情不报是犯法，上纲上线了，跟抓反革命似的，”小区居民吕先生
说。
随着新型冠状病毒的蔓延，中国民间怪象丛生：各地民众竭尽能事堵路、筑墙、挖沟；看
到鄂牌照就驱赶；不止一个在网上流传的视频显示，从外地回到武汉的人被邻居用木板、
金属框封死在家中；对武汉人谩骂攻击，甚至大打出手的也不少，有的地方政府甚至重金
悬赏举报未登记的武汉人。
人在武汉的YouTube播主涛鸡公说，今年过年不回家，因为老家的人特别歧视武汉人，从
武汉回来的都是重点关注对象，村委会详细掌握了这些人的信息，有的“直接用个横幅往
你家大门一帖，横幅上写着，这家从武汉回来的，大家要注意”。
他在1月28日上传的视频中说：“我这是实话实说啊，农村那边，老家那边，只要是从武
汉回去的，大家都觉得是瘟神，大家都躲着他，而且还憎恨他，说你在武汉呆得好好的，
你为什么要回来？”
流亡海外的中国作家余杰观察到，在这次疫情面前，中国的社交媒体上，“歧视和咒骂武
汉人的言论，远远多于质疑和批评党国和习近平的言论。有人悍然宣称武汉屠城，居然获
得三万人按赞。”
他援引一位网友的话说： “这次疫情与萨斯是不同的。民众变了，官也变了，不是变得
更好，更科学理智，更文明——而是更黑暗。”
封城前离开的武汉独立作家黎学文一家老小至今漂泊在外。
“这次疫情到现在，作为武汉市民，最难过的还不是它们不把市民的生命和生活当一回事
，因为从开始我就对它们的治理能力不抱希望。最让人难过的是有些国人对疫区人那种以
邻为壑的歧视的不友善态度，这种绝望甚至胜过对它们的绝望，” 他在推特上写道。
这个星期，武汉市长周先旺说，受春节和疫情影响，目前有500万武汉人离开了武汉。中
国《第一财经》杂志用大数据分析了这些人的去向。
以往，中国政府利用人脸识别、大数据等手段追捕外逃贪官、维吾尔人，并把上百万的维
吾尔人关进拘禁营，试图通过灌输共产党的意识形态改变他们的语言、宗教和文化。如今
，武汉人也成了高科技下无处遁形的“猎物”。
“请善待武汉人，请善待湖北人。因为他们是受害者，因为不一定哪天我们会是第二个'
湖北人'、'武汉人'，”有网民呼吁。
“当人性的恶被激发，便专挑弱者下狠手！这是一场文革式的没有人性的瘟疫，比武汉肺
炎更可怕，”有网民叹息。
“恶政之下无人幸免，”有网民说得一针见血。
（应采访对象要求，文中徐女士、吕先生为化名）
───────────────────────────────────────
风暴眼内的平静：一名美国人的武汉封城生活
https://www.voachinese.com/a/american-stuck-in-wuhan-20200130/5267937.html
2020年1月31日09:39 魏之
华盛顿—
病毒肆虐，城市封锁，交通停滞。困在武汉的居民生活在一时还看不到尽头的焦虑、等待
和期盼中。一些外国公民也滞留在这座位于疫区“震中”的大都市。其中一位没有跟随第
一架包机撤走的美国人说，他目前的封城生活还算平静。
邓哲菲(Jonny Dangerfield)年前带着太太和三个孩子从美国亚利桑那州来到武汉跟岳父
岳母过春节。
他说疫情爆发后，生活除了只是变得紧张了一些之外，似乎没有特别大的变化。
他说，足不出户的生活似乎对中国人来说并不陌生，订外卖，收快递，大家都习以为常。
“只不过现在有点讽刺，真的不能出门的时候，没有什么外卖，没有什么快递。”
他依然每周都有几天在户外跑步，带孩子出去散步玩耍，去超市买食品和生活用品，日常
生活暂时似乎变化不大。
他说：“其实在武汉，我听说一种传闻，好像武汉人一般都很坚忍，不太担心这种情况（
疫情）。但是，武汉和湖北以外的其他人都吓坏了，非常害怕。 ”
但是，隐形肆虐的病毒毕竟忽视不得。每次出门，邓哲菲和家人都会带上口罩。在路上看
到有人咳嗽也会担心。
他说，有一次妻子带孩子出门，一个人骑着滑板车经过，在他们身边咳嗽了几声，妻子非
常担心，觉得“我们就离他这么近，这个人为什么非要在这里咳嗽？”
他说：“人们都很焦虑，每个人都要保护自己。如果你咳嗽或是病了，别在别人身边咳嗽
，或者用袖子遮一下。”
1月23日，拥有1500万常住人口的武汉突然封城。邓哲菲一家人回美计划也被打乱了。
政府认为封城可以帮助控制疫情不再继续扩散。
而邓哲菲觉得，这时候封城没有必要。因为病毒已经传播开来，为时已晚。并且，这种做
法似乎为未来处理类似的情况设下了一个不好的先例。
他说：“我个人觉得，这个措施似乎太过了。因为，它可能为将来大规模流行疾病设置一
个坏的先例，就好像'好吧，一些不明的病情出现，只有10人受到影响。你还是把几百万
人封锁起来。'如果我们就这样一下把人关起来，我们就开始陷入人权危机，而不仅仅是
一场大规模流行病或健康危机。”
而武汉本地人曹先生却觉得，政府封城的做法有道理。
他说：“因为出现了这种突发公共卫生危机，作为身处在病毒传播中心的人也可以理解，
这样确实有助于防范病毒进一步传播。”
但他觉得有些具体措施有待商榷，比如，公共交通停运，私家车辆禁行。
曹先生觉得这种做法应激过度。他觉得这样不但不会帮助控制疫情，还给人们的生活造成
了更多的不便。
他说：“把私家车停掉后，确实能减少人们开车乱逛的机率。但是人不能开车，走在外面
，更容易和行人接触，这也是一个危害。虽然政府说可以给社区配车，如果你有什么需求
就跟社区配车联系，但是这样做效率比较低，实际的可操作性也不得而知，所以给生活出
行造成了一定的麻烦。“
被封在城里滞留在家的人们用各种方法消遣，打发时间。
曹先生说，他现在有了更多在家陪独生女的时间。
邓哲菲也有年龄幼小的孩子，他最大消遣也是在家陪着孩子。
邓哲菲勤快的岳母则是自愿担当起了居民楼的清洁工作。
邓哲菲说：“昨天晚上我们散步回来，看见我岳母拿着拖把擦楼梯。她带着口罩和发套，
一级一级地把整个六层楼的楼梯擦了个遍。我简直要感动哭了。”
邓哲菲说，在封城之前，因为要迎接他们来探亲，他的武汉岳母早就在家里囤积了大量食
品和水，所以目前暂时吃喝不愁。
曹先生说，他和家人前两天刚去超市买了足够两个星期吃的食物。
春节假期被延长，交通停顿，公共场所关门，上班族和中小企业主有可能会失去收入来源
，经济上压力山大。
曹先生说，他算是幸运的，因为公司允许他在家工作，这样他就能有正常的收入。
而邓哲菲因为有新生儿，所以本来就是在休无薪产假。不过时间再拖下去，他也许要为今
后的收入发愁了。他说，他现在尽量和公司保持联络，取得公司的理解，保住他的职位。
邓哲菲本来打算2月中旬回美国，但武汉现在禁止人们出城，而且航空公司相继取消飞中
国的航班，不知道什么时候才能回家的不确定性使他十分担心。
第一架运送美国侨民的包机在1月29日早上起飞，离开武汉。邓哲菲一家没能登上这架飞
机，因为他的妻子不是美国公民。
他说，他们考虑过让他先带两个孩子回美国，妻子和7个月大的小儿子留在武汉，由岳父
岳母照顾。但后来觉得一家人分居两地，不知道什么时候才能团圆的不确定性更让人揪心
，于是决定一家五口一起留下来面对疫情。
随着封城的时间不断延长，不管是武汉本地人曹先生还是暂时困在这里的羁客邓哲菲都希
望封城尽快结束，生活回到常态。