铜锣湾书店林荣基台湾专访:担忧香港 重操书业对抗强权
https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-49971807
李宗宪/BBC中文记者 台北报道
https://i.imgur.com/qzRZajS.jpg
林荣基不讳言:“感情还是在香港,我天天都在看手机,关心香港。”
“感情还是在香港,我每天在手机上看‘反送中’新闻。”在台湾生活约6个月的林荣基
,人在台湾,心却仍紧系香港。
今年4月,前香港铜锣湾书店店长林荣基因担心香港政府宣布修订《逃犯条例》,可能遭
港府送返中国,而决定离开香港到台湾,成为首波因《逃犯条例》修订而流亡台湾的香港
人。
林荣基是2015年“铜锣湾书店股东、员工失踪事件”中的其中一人,后来证实他遭到北京
当局逮捕。中国指控林荣基等人“非法经营”书店、贩卖有关大陆政治的“禁书”,在遭
到羁押8个月后,他于2016年6月返回香港。
带着装著书籍和家当的行李箱,林荣基4月底从香港飞抵台北,计划重开“铜锣湾书店”
而开始网络众筹,就在达到募款目标之际,BBC中文赴台北专访林荣基,纪录已花甲之年
的他如何在台湾展开新生活。
背井离乡
“香港完蛋了!”站在台北“白色恐怖政治受难者纪念碑”前,林荣基仔细读著字里行间
关于人权的叙述,脱口而出这句话。林荣基每天紧盯香港“反送中”示威的进展,感概香
港变成他所说的“警察能随便打人”的地方。并担心:“流血事件会不断发生,可能重演
台湾的白色恐怖。”
8月底曾有网民拍到有香港“速龙小队”警员进地铁车厢打人。香港警察当时向媒体表示
,不同意速龙小队“暴打市民”的说法,但不能确认当时速龙小队在车厢中打的人都是涉
案人士。更早前,香港民意研究所8月初公布调查显示58%的受访者认为,警察在最近的警
民冲突中过度使用武力。
“白色恐怖政治受难者纪念碑”矗立在台湾总统府前,是台湾政府为纪念1949年至1987年
戒严期间,被罗织罪名而入狱或遭杀的人。戒严期间的恐怖气氛被称为“白色恐怖”,纪
念碑于2008年完工,目的是提醒坚持民主及人权的重要性。
纪念碑上面写着:“保障人权,追求社会公平正义是民主国家所服膺的普世价值......”
碑上的文字对林荣基而言不仅是叙述,而是戳心刺骨。四年前,他正是因为追求这些普世
价值而遭捕入狱。
https://i.imgur.com/9qnRBKb.jpg
香港铜锣湾书店招牌遭人挂黑旗帜。
林荣基是前香港铜锣湾书店创办人,2015年10月至12月,他与其他店员和股东共5人先后
失踪,隔年6月林荣基返回香港后向媒体披露了失踪经过。
2016年6月,林荣基曾向BBC中文表示,在被大陆人员囚禁期间,虽然肉体上没有受虐,但
精神上的折磨令他难以忍受。并召开记者会表示,大陆官方人员要求他回香港取得载有客
人数据的硬盘,并交给他们作为呈堂证供。
林荣基目前仍被中国以“违法经营书籍销售罪”通缉,他担忧《逃犯条例》修订后,可能
被引渡回中国,而决定移居台湾。
不过,林荣基曾向BBC中文透露,2018年就计划要在台湾重开“铜锣湾书店”,但因为资
金问题才耽搁。
直至今年,或许是因为港府提出修订《逃犯条例》再次点燃林荣基心中想要移居台湾的渴
望,促使他做出搬至台湾的决定。
香港政府今年三月因为一宗香港人在台湾杀害女友的案件,提出修改《逃犯条例》,让引
渡法律适用中国大陆、澳门和台湾。
不过,香港大学民调显示,66%的人反对修例。其主要原因是对中国大陆司法制度,警察
执法和信息公开没有信心,担心被强加“莫须有”罪名移送大陆。该修订计划在6月引起
一连串大规模抗议,从相对和平的示威,逐步演变成警民暴力冲突。
流亡台湾
香港“反送中”示威已持续约四个月,看到百万香港人走上街头,林荣基其实很讶异。他
说:“以前香港人是不会有反应的,可见中国对香港的管控越来越严。”林荣基很担心香
港的未来,那样的担心已近乎恐惧。他害怕下一代没有自由,不能说话,每个人都不安全
。
抵达台湾后,林荣基一直住在新北市的朋友家,但对居住地十分保密,“别给朋友带来麻
烦”,他婉拒了我们希望能在他居住地采访的请求。
林荣基透露,离开香港时感到胆战心惊。他向BBC中文说:“很担心,怕不能出境。
”并补充,之前,主张香港独立的香港民族党前召集人陈浩天离开香港时,遭拒绝出境,
就证明他的担忧可能真会发生。
8月29日,陈浩天曾通过社交媒体“脸书”表示,在香港机场出境过海关时被扣留。香港
警方随后表示,陈浩天涉嫌“参与暴动”及“袭警”,被有组织罪案及三合会调查科拘捕
。
林荣基强调,香港对他来说已经不安全,因此一定得离开。在思考了两个月并与法律团体
、专家讨论后,他在四月决定移居台湾。林荣基说:“如果这个国家或地区剥夺你自由生
活的权利,导致生存成了问题,你就应该选择离开。”
他向BBC中文说:“打死我都不想回去,因为没有安全保障。现在的香港政府等于是中国
大陆所管治的,香港的警察很像大陆的公安,你穿黑衣服他就可能打你。”并表示,依照
目前香港的发展,不认为香港未来会变好。
重建台湾的“铜锣湾书店”
BBC中文与林荣基在台北西门町见面,这是他即将重开“铜锣湾书店”的地点,虽然租金
比其他区域高,但他认为游客多,很像香港的旺角,是重开书店的好地方。而当他积极地
向BBC中文介绍他喜欢的店铺时,不时有香港游客向他说:“加油!”
林荣基9月4日开始透过众筹平台展开网上募资活动,目标是新台币280万(约人民币65万
),短短不到24小时就达标,截至10月8日,有2685人赞助,已筹款新台币565万(约人民
币130万)。
他是透过台湾一个网络群众募资平台募款,据该募资网站资讯,对于募资事项和申请资格
设有相关规定,如提案者必须提供专案说明影片及赞助者的回馈项目等等。
林荣基对BBC中文表示,按众筹规定,将会在11月初拿到资金后的半年内重开书店,超过
预定筹款目标的资金,则作为邀请各地讲者在书店演说、交流所用。
他说:“大部分都是小额捐款,有大陆、台港、美国和加拿大人,其中有一人捐了新台币
100万元”。他期许,这间书店能变成大众共同的场所。
书店众筹网站上,林荣基提及“在香港做不到的事或被禁止的事,将在自由的台湾进行下
去。”他对BBC中文说,在台湾开书店不用担心有黑社会人士坐在门口,支联会(香港市
民支援爱国民主运动联合会)或房东赶他走,“共产党还没过来,所以这块不用太担心。
”
过去,林荣基在香港的“铜锣湾书店”专门销售中国政治禁书,而未来将在台湾采取同样
模式,也会卖类似书籍,以及独立出版的书,不过主流书籍也会出现在书店,对开书店他
信心十足。。
林荣基一点都不担心在台湾卖书会惹麻烦,但话锋一转却直言,对于台湾可能遭到中共势
力渗透,感到忧心。他说:“我们面临中国大陆很大的威胁,将来会怎样不知道,所以希
望通过交流,让台湾人更认识中国。”
他希望,未来在书店能举办交流讲座,希望帮助读者或台湾人更了解中国、中国政治及中
国对世界的影响。
林荣基最挂心的其实是如何永久、持续地经营独立书店,随着网络时代兴起,书市逐渐没
落,台北很多历史悠久的书店都纷纷歇业,像是经营45年的“建弘书局”今年5月就结束
营业。另外,开业超过4年的独立书店“侦探书屋”也在去年12月也宣布歇业。
第二人生
香港特首林郑月娥9月初已经正式撤回《逃犯条例》修订,是否代表可以回到香港了呢?
林荣基表情严肃,摇著头向BBC中文说:“撤回?你不要搞错,她只是嘴巴说的,是真的
撤回吗?我其实不太相信。”
香港行政长官林郑月娥9月4日发表电视讲话,宣布正式撤回《逃犯条例》修订,并表示,
在立法会复会后动议撤回修例建议,以“完全释除市民的疑虑”。
10月16日,香港立法会复会, 遭到民主派意愿抗议而数度中断,休会,撤回《逃犯条例
》修订的动议预计10月23日大会中提出。
身形不大、微微驼著身子,不时点烟抽,已到花甲之年的林荣基,今年12月即将63岁了,
已到退休年纪,才正要在台湾重新生活。他不讳言:“感情还是在香港,天天都在看手机
,关心香港。
现在,他每天吃著台式的自助餐,心里最想念的则是香港的茶餐厅,现在的生活很简单。
林荣基说,现在互联网很方便,他会通过社交媒体和香港的朋友联系,平常会跑步运动,
但最热爱的还是看书。
https://i.imgur.com/2Lux3ZU.jpg
林荣基想向示威前线的香港人说,如果有天香港被中国收回,言论和离境自由也会被收回
,若有选择,你们也可以选择离开香港。
访谈中,林荣基主动提及与自己年纪相差22岁的前女友,他认为分开是对她好,因为年纪
相差太大,并不适合。原本态度始终柔软的林荣基,谈及是否会担心家人安危时,他表示
,担心是一会事,但如何面对是孩子的问题。他强调,孩子都已经超过30岁,每个人都是
独立个体,“做什么决定,跟他们没关系。”
林荣基坦承:“作为父亲,对小孩当然很有感情,我不管他们是否认同我的行为,理解也
可以,不理解也跟我没关系。”但他强调:“孩子是认同我的。”
在异地展开新生活,林荣基并不觉得艰难,台港文化相近,热爱阅读的他,认为台湾出版
业仍比香港自由开放,书籍种类繁多。他说,“我很幸运。”
说自己“幸运”,或许是因为林荣基接下来有极大机会透过开书店从而留在台湾。
林荣基今年4月25日到台湾时,台湾当局只核准他30天的签证,5月中又核准2个月的签证
期限。7月15日他递件申请延长居留。台湾移民署依据“香港澳门居民进入台湾地区及居
留定居许可办法”规定,同意再度延长林荣基签证3个月至10月25日。
林荣基表示,届时他会先赴德国参加书展,再重新入境台湾,接下来将会由朋友协助,向
台湾申请工作签证。
有港台媒体报导,因为“反送中”示威,许多香港人面对香港的政治不稳定而想要移居台
湾。也有来台湾求学的中国学生如李家宝,因录制影片批评中国领导人习近平而不敢返回
中国,希望留在台湾。
台湾《难民法》从2016年草案初审通过后就没有进展。林荣基说,因为政治及选举等考量
,《难民法》短时间内应该不会通过,不过他希望,若香港年轻人因为有“政治庇护”需
求而到台湾,台湾政府能从从人道角度给予短期的居留权,读书或生活。
看着手机里的香港“反送中”示威所引发的警民冲突,林荣基在访谈中一再叹气,他想向
示威前线的香港人说,如果有天香港被中国收回,言论和离境自由也会被收回。他并提醒
,“抗争的时候,要保护好自己和身边的朋友。若有选择,你们也可以选择离开香港”。