保护神山的藏人遭到中共镇压
资料来源:综合报导
藏人行政中央官网
据外媒报导，西藏德钦（今云南省迪庆藏族自治州）德钦县燕门乡雨功村藏民长期信仰供
奉的贡拉神山被中国当局的木达组开发商强行采矿，当地藏人民众试图保护神山禁止采矿
，遭到当局军警的严厉毒打。
6月30日中午，德钦县燕门乡雨功村民前往神山矿产区，劝说开矿人员不能继续在神山处
采矿，因为大肆的开矿已经严重破坏了当地的自然环境和水源污染，不幸的是前往劝说的
民众遭到百余警察的暴力镇压，致使多人遭到殴打，3人被抓捕，一人受伤入院。
村民“鬼帝”说：会诚科技有限公司在云南省迪庆藏族自治州德钦县燕门乡木达小组的贡
拉神山无证开采矿石，其公司持有的探矿证有所造假，拿其他地方的探矿证冒充，并且神
山是藏民世代膜拜的神圣地域，岂容那些眼里只有金钱的人来践踏。开矿机械的轰隆声整
天彻响在神山中，再说神山上有多种珍稀植物生长，自从开采矿业以来差不多都被破坏了
。神山附近业发生了泥石流，很有可能会淹没整个村庄。
“鬼帝”说：村民多次前往阻挠可都无果，矿老板竟口出狂言，弄死几个村民都不是问题
。当地的政府也不管村民的反应，还说“你们不让挖也得挖”。 6 月30日，在谈判破裂
的情况下，木达村民来到了矿区，要求公司在所有事情没有解决的情况下停止采矿。几十
个村民才到矿区，就看见了二十几辆警车呼啸而来，一百多个警察把村民重重包围，对手
无寸铁的村民，他们像对待恐怖分子一样。
“鬼帝”说：警察抓走了三个并没有动手的男性，两名女性村民被打伤，导致其中一个昏
阙被送去医院抢救，而根据消息，该村民伤势严重，燕门乡医院不能救治，已被紧急转到
德钦县人民医院。公安局原本说把三个人带到村子就放，又带到了燕门派出所说马上放，
现在已经被带到德钦县公安局，说明天放。
网友“夏袖梅朵”说：云南迪庆藏族自治州违法违规开矿，伪造假的开矿证明，破坏当地
植被，极易引发泥石流，村民劝阻遭非法逮捕殴打，矿老板称死几个人都不算事儿。
网友“枫歌”说：这就是德钦县人民政府，公安的表现，欺负德钦县燕门乡禹功村木达社
的老百姓，什么老百姓当家作主，帮助外来土匪，打自己老百姓，老百姓都打的晕过去了
。德钦县位于西藏东部地区与昌都地区芒康县接壤.
........................................................
西藏迪庆州藏人抗议开矿遭军警镇压
【西藏之声2014年7月2日报导】被划分为云南省的西藏康区迪庆州德钦县藏人为保护生态
环境，阻止当局非法掠夺矿产，遭到上百名警察的镇压，多人被拘捕。
现居印度南部西藏色拉寺僧人克珠向本台表示，（录音）过去6、7年前开始，中共当局在
西藏迪庆州德钦县木达村境内的一座神山上，非法掠夺铜矿资源。今年，当局发现在这座
神山上储有大量矿物后，开始扩建采矿项目和公路，为此，当地藏人多次请愿无果后，本
周一（6月30日），约50名藏人民众前往贡拉神山，切断了采矿水管，阻止非法采矿，但
却遭到大批军警的镇压和毒打，导致几名藏人拘捕，多人遭殴打，2名妇女受伤住院。
克珠表示，（录音）目前中共军警严厉管制木达村藏人民众，封锁讯息渠道外，还曾公开
警告说，若有人继续反对开矿，将抓捕该村所有男性成员，并声称他们有上级赋予打死人
的权力等，局势进一步恶化中。 克珠还表示，前天遭捕的几名藏人都已释放，其他两名
受伤妇女仍在医院中。
另外，一位叫“鬼帝”的西藏迪庆州德钦县燕门乡木达村村民向博讯新闻网表示，在迪庆
州德钦县采矿的会诚科技有限公司持有的探矿证有所造假，拿其他地方的探矿证冒充，并
且神山是藏民世代膜拜的神圣地域，岂容那些眼里只有金钱的人来践踏。开矿机械的轰隆
声整天彻响在神山中，山上有多种珍稀植物生长，自从开采矿业以来差不多都被破坏了。
神山附近也发生了泥石流，很有可能会淹没整个村庄。
“鬼帝”说：村民多次前往阻挠可都无果，矿老板竟口出狂言，弄死几个村民都不是问题
。当地的政府也不管村民的反应，还说“你们不让挖也得挖”。 6月30日，在谈判破裂的
情况下，木达村民来到了矿区，要求公司在所有事情没有解决的情况下停止采矿。
几十个村民才到矿区，就看见了20几辆警车呼啸而来，100多个警察把村民重重包围，对
手无寸铁的村民，他们像对待恐怖分子一样。警方抓走了3名男性，2名女性被打伤，其中
1人昏厥被送去医院抢救。
另有一位网民表示，居然有那么一些人穿着标志着祖国庄严的警服，打手无寸铁的平民，
我不知道这算不算是向钱看。
很明显的是：侮辱了警察这二字！我希望更多人知道这件事，来帮助这些村民，总会有正
义和光明。
.........................................................
RFA-云南迪庆藏民维权遭百余员警镇压
云南迪庆州的藏族村民为了保护当地的水土资源，抵制矿山开发，结果遭百余员警镇压。
据海外的中文网站博讯网报导，在云南省迪庆藏族自治州德钦县燕门乡禹功村，开发商强
行在藏民长期信仰供奉的贡拉神山采矿，破坏环境污染水源，禹功村木达组的村民多次维
权无果。6月30日中午，村民前往矿区阻工维权时遭百余员警镇压，多人被殴打，3人被抓
捕，一人受伤入院。本台试图和禹功村村民及燕门派出所联系，但是电话都无人接听。
一位网名叫作“鬼帝”的禹功村村民在网上发帖说：会诚科技有限公司在德钦县燕门乡木
达小组的贡拉神山无证开采矿石，其公司持有的探矿证有所造假，拿其他地方的探矿证冒
充，并且神山是藏民世代膜拜的神圣地域，岂容那些眼里只有金钱的人来践踏。开矿机械
的轰隆声整天彻响在神山中，再说神山上有多种珍稀植物生长，自从开采矿业以来差不多
都被破坏了。神山附近也发生了泥石流，很有可能会淹没整个村庄。
江苏宜兴的环保人士吴立红说，禹功村村民为了保护当地水土资源遭到警方镇压，从事矿
产开发的会诚科技公司背后一定有当地政府撑腰：
“一些既得利益者和当地官员勾结在一起，关键是背后的利益。如果矿产开发成功，他们
就等于盗窃了国家的资产，也就是偷钱。”
吴立红说，德钦境内有梅里雪山为代表的雪山群，还有高山湖泊和草甸，是珍稀动植物的
天堂，同时也是云南金丝猴的故乡。如果会诚科技是无证开采，云南各级环保部门应该介
入：
“但是，现在的环保部门往往没有行使执法部门的责任，环保法规成为一纸空文。”
吴立红说，值得高兴的是，现在各地民众的环保意识不断加强，很多地方的邻避运动取得
了一定的成功：
“比如厦门、大连，包括我们江苏启东的反对PX专案的散步行动获得了成功，这主要是民
众反对的呼声大。当年我在太湖地区披露化工企业排污，并没有得到周边几百万民众的回
应，结果我被地方政府构陷坐牢。”
德钦县的网友“夏袖梅朵”说：云南迪庆藏族自治州违法违规开矿，伪造假的开矿证明，
破坏当地植被，极易引发泥石流，村民劝阻遭非法逮捕殴打，矿老板称死几个人都不算事
儿。
网友“枫歌”说：这就是德钦县人民政府、公安的表现，欺负德钦县燕门乡禹功村木达组
的老百姓。什么老百姓当家作主？老百姓都被打得晕过去了。
杭州的环保人士陈法庆说，地方政府在环保方面往往口是心非：
“他们说一套，做的又是另外一套，环保部门甚至伪造资料，说明违规企业。这样中国的
环境污染日益严重就不足为奇。”
德钦县位于青藏高原南缘滇、川、藏三省（区）结合部，境内居民80%为藏族。（记者：
高山 / 责编：吴晶）
http://www.tibet.org.tw/news_detail.php?news_id=6366