※ 引述《speed2 (祝平安.喜乐^_^)》之铭言：
曾听到年长的牧者说:
有的基督徒连做人都不会 怎么做基督徒呢?
这话听起来 蛮讽刺的 XD
会这么说 是看到有弟兄姊妹 往往拘泥在圣经的条文里
圣经怎么说? 我们就当怎么做?
只是就活在律法之下了 忘记我们被基督所救赎 是活在律法之上 恩典之下
(罗马书6:14)
所以,到底是做人比较容易?还是做基督徒比较容易?
或者是做"宗教徒"比较容易呢?
我想这位牧者想说的是:
有"基督徒"跟"基督教徒"的分别吧?
(一)
"基督教徒"
行为上看起来是基督徒 会上教会 会读经 祷告 也遵守圣经的戒律或规范
但心态上是宗教徒~ 把这些行为当成宗教仪式来守 缺乏对神主观的经历
(二)
"基督徒"则是
行为上跟心态上 都活出基督样式的信徒
所以我的翻译是:
你如果做不成基督徒 那至少要会做人 而不要变成基督教徒
只墨守宗教仪式 连跟人如何相处都不知道~
只懂把圣经当成教科书 去规范别人 而不懂得严以律己 宽以待人
那就真的是做不成基督徒 也跟别人处不来
变成"活尸"(这个词最近很红 这样说应该可以明白)