[讨论] 华语101 stratuss PTT批踢踢实业坊

[讨论] 华语101

楼主: stratuss (stratus) 2018-06-01 01:11:28

今天教育部开了场记者会，发布旅游华语新教材。教材网址：
https://ogme.edu.tw/Home/tw_101_detail/4
记者会影片：https://www.youtube.com/watch?v=SnjbrWJstQw
大家怎么看这套错误百出的教材？有没有人知道教育部为什么都请他呢？

作者: QueenofSM (来干我阿) 2018-06-01 01:16:00

错误百出@@?

作者: jengjeng (古筝) 2018-06-01 01:18:00

网站的发音范例是哪个搜寻引擎的翻译小姐吗？@@

楼主: stratuss (stratus) 2018-06-01 01:20:00

看看那精美的拼音和翻译记者会影片说在全球五大洲做了1700份问卷也发了论文才做出这教材，有人看过那篇论文吗？

作者: NaoSensei (ナオ先生) 2018-06-01 08:20:00

这什么东西啊，拼音没声调就算了，还拼错一堆啊

作者: Altayana (莫斯科的泪) 2018-06-01 12:38:00

这发音我完全不行！天啊！

作者: alejun (alebby) 2018-06-01 14:18:00

完全是很糟的示范，这是大学生等级的作业吧？

作者: icecancer (苏打水里的冰淇淋) 2018-06-02 18:26:00

我看到的拼音正确也有标声调。

作者: st945401 (Mark) 2018-06-02 18:52:00

加上声调，也修正了

楼主: stratuss (stratus) 2018-06-02 23:49:00

网友力量大，但这种教材靠网友修正？退税跟tax free的关系是？录音1x和0.5x也怪

作者: les1988 (Toronto) 2018-06-05 02:04:00

嗯，教育部常做一些让人很匪夷所思的事情。

继续阅读

[征书] 汉语语言学曹逢甫正中书局apsu2 [情报] 华测会有线上模拟测验了kabachan [售书] 华语文教学书籍、新版视华一ricejiang [请益] 一个不专业的协会在教新移民.....justmine99 [售书] 多本华语教学相关书籍Shindo22 [请益] 关于家教的进度endescgo 征书实用视听华语ㄧ二册ERDDD [征求]会韩文的中文家教(代PO)leo07251413 [情报] 实践大学征暑期营队助教更新！qqqw 卖汉字演变五百例中文＋英文版洽中hapuna