不管是论文或专书
好像都会流行用主标题+副标题的方式
主标题是比较抽象的专有名词 副标题才是具体的内容
例如随便找几本书
防火墙：抵挡新自由主义的入侵
帝国的医师：万巴德与英国热带医学的创建
健康与社会：华人卫生新史
武士刀与柳叶刀：日本西洋医学的形成与扩散
明清疑案新探──史学家的证言
我注意到连结主标题和副标题的符号
有的时候是用冒号 有的时候是用删节号
为什么会有这种差别 是因为语言的关系吗?
感觉日文和简体中文比较多用删节号
但也不必然 仍有许多繁中的书用删节号 简体书用冒号
甚至有两种一起用的
XXXX：OOOO──YYYYY
有人知道两种符号的差异吗?