PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
Chinese
[问题] 古文的翻译
楼主:
ccjj8
(ccjj8)
2015-03-30 14:30:06
大同与小康 一文里有一句[丘未之逮也,而有志焉]
其中[而有志焉]应该怎么解释?
有一说是 有志向
另一说是 古书记载
到底是什么??
作者:
shiuanhung
(左岸饮酒)
2015-03-30 16:06:00
皆可。前者:焉,三代盛世,代词。后者:志通志,焉,助词
作者: zzcx
2015-04-09 22:14:00
志通“志”,为记载之意。这个解释或许比较符合古意,《孔子家语》的〈礼运〉是作“吾未之逮也,而有记焉”。《家语》时比《礼记˙礼运》更早。“志”很可能是从“记”字改来的。
作者:
justin194
(源)
2015-06-24 23:12:00
应该是"志"的意思
继续阅读
[心得] 意婉情深、沉丽秀奇---李商隐诗风之我见
GodTaipei
[问题] 一个字来表达意思
divergence
Fw: [问题] 古中文→中文or英文 (墓碑文体)
crackedup
[问题] 请问这两句
sob22542
[讲座] 颜健富教授主讲“晚清小说的新概念地图”
CarSun
[问题] 对联出律 修改
fly2141
[心得] 姜夔研究综述
GodTaipei
Re: [讨论] 想请问有关冯友兰先生的中国哲学史
GodTaipei
[讨论] 想请问有关冯友兰先生的中国哲学史
jazzcafes
Re: [问题] 请问如何分析诗歌?
kingacer
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com