https://www.chelseafc.com/zh/news/2019/07/06/
ruben-loftus-cheek-signs-new-long-term-chelsea-contract
洛夫图斯奇克与切尔西续长约
06 Jul 2019
切尔西足球俱乐部很高兴宣布，洛夫图斯奇克与俱乐部签下一份为期五年的新合
同。在代表蓝军经历成功的2018/19赛季之后，洛夫图斯奇克将为俱乐部至少效力至
2024年。
https://i.imgur.com/AtceG0O.jpg
23岁的洛夫图斯奇克上赛季已经成为我们中场的主力，并继续为英格兰队效力，
但由于在五月份受伤，他没有参加欧联的决赛和欧国联的决赛。洛夫图斯奇克这个夏
天一直在复健中，他在斯坦福桥与俱乐部完成续约。
https://twitter.com/rubey_lcheek/status/1146797164540153856
First day walking... never thought I'd struggle pushing 5kg
“我真的很高兴能在这里继续效力五年。这是我成长的地方，希望我还能在这里
效力更长的时间，”他说。“在8-9岁的时候，你当然没有想到过，你会在这里待如
此长的时间，因为你只想让自己开心，和你的朋友们一起踢球。”
“当我回顾过去，看到努力得到回报的时候，这是一种很好的感觉。这也让我想
要更加努力，在未来取得更大的成就。我希望随同球队赢得更多的奖杯，从我个人角
度来说，就是尽我所能，努力工作，成为切尔西一名关键的球员。”
https://twitter.com/ChelseaFC/status/1147504817834799105
切尔西董事格拉诺夫斯卡娅补充：“我们视鲁本为球队未来几年重要的一份子，
我们很高兴他也认为自己的未来在切尔西。”
“他是切尔西青训营出色工作的证明，最近几个赛季，他已经成为一线队主力和
英格兰国脚。在兰帕德的带领下，我们相信，他会成为切尔西的一名关键球员，我们
期待他伤愈归队。”
https://i.imgur.com/mrFE5Ow.jpg
洛夫图斯奇克在斯坦福桥续约后
洛夫图斯奇克从切尔西青训营的U-8年龄段一路晋升，曾经作为队长，率领球队
获得过青年足总杯的冠军，也获得过青年欧冠和U-21英超联赛的冠军。
他在年仅17岁的时候便随队在赛季结束后造访美国，当时便被认为必将进入切尔
西一线队。2014年12月份的欧冠联赛中，他完成正式比赛的首秀。2014/15赛季，我
们获得英超冠军，他有两次出场。
随后一个赛季，他一共出场17次，并攻入两个入球，分别是对阵斯坎索普的足总
杯中的入球，以及在对阵阿斯顿维拉比赛中的个人英超处子球。他现在已经为切尔西
出场72次，攻入12个入球，并帮助球队在2016/17赛季再次获得英超冠军。
他在2017/18赛季租借效力另外一支英超球队水晶宫，上赛季则为切尔西出场40
次，攻入10个入球，其中包括在欧联小组赛中完成帽子戏法，以及客场对阵卡迪夫城
的英超比赛中最后时刻的绝杀入球。
https://i.imgur.com/EugfX0q.jpg
洛夫图斯奇克上赛季庆祝他的第一个切尔西帽子戏法
洛夫图斯奇克入选过各个年龄段的英格兰国家队，2017年11月对阵德国队，第一
次代表英格兰成年队出场。他是英格兰2018年世界杯的代表队一员，目前已经为国家
队出场10次。
https://www.chelseafc.com/en/news/2019/07/06/
ruben-loftus-cheek-signs-new-long-term-chelsea-contract
Ruben Loftus-Cheek signs new long-term Chelsea contract - 06 Jul 2019