http://sports.sina.com.cn/g/pl/2017-11-02/doc-ifynhhaz1915199.shtml
2017年11月02日09:32 新浪体育
今年夏天，马蒂奇从切尔西转会加盟曼联，这被视为是英超今夏最让人不可思议
的转会案。很多人怒批切尔西高层和孔蒂“昏聩”，竟然把这样一名大将出售给了竞
争对手。那么这其中的事实到底是什么呢？如今答案揭晓。
切尔西大将库尔图瓦在接受采访时，被问及了马蒂奇的转会原因，对此他表示：
“我们都知道马蒂奇的实力，他是我们上赛季的关键一员，给球队带来了平衡。他决
定离队，然后他就离开了。我们的中场很好，我们还有很强的球员。”
“我不知道我们是否想念他，但显然，如果你看到我们中场有两名伤员，那么很
明显，你可以说我们不该放弃马蒂奇，他现在在曼联表现很好。不过卖掉他，这可不
是我的决定。这些事情，你得去问做决策的人。”
http://n.sinaimg.cn/sports/transform/20171102/XCiv-fynhhaz1911885.jpg
马蒂奇的离队，让孔蒂和切尔西高层受到了很大压力
“但我觉得，如果一名球员想要去另一支球队，而且他离队的意志很强烈，那么
你就很难把他留下来。即便你把他强行留下来，那么他的情绪肯定也不好，这样他也
无法发挥出最强的实力。”
“对我们而言，把一名球员出售给另一支豪门球队，这是足球世界里的选择。马
蒂奇的确是一名优秀的中场，但我希望我们周日踢曼联时，能够表现得很好。这个赛
季我们表现不好，一是因为我们的赛程更密集了，二则是伤病太严重了。”
此前，因为马蒂奇的离队，切尔西主教练孔蒂和高层被很多人批评，但现在看来
是马蒂奇本人要走。
https://www.standard.co.uk/sport/football/-a3674481.html
Courtois: Of course Chelsea miss Nemanja Matic - but he decided to leave
Vaishali Bhardwaj - 2 Nov 2017
（小九）