Re: [请益] 不太会说台语

楼主: jolin311145 (I love Yoona)   2017-08-16 17:53:45
※ 引述《likemisyou (Miz)》之铭言:
: 各位大众
: 都会说流利的台语吗?
: 我不是本地人,不太会讲台语
: 打电话给商家问事情
: 我用国语问
: 他叫我重新用台语讲
: 说 讲什么国语
: 我就讲了一段破台语
: 我问可以帮我“收边”吗。台语讲
: 矮荡邦挖siu逼吗?
: 他就说siu虾咪? siu阴gee吗? (收音机)
: 问我哪里人?
: 我说我台湾人
: 还被讥台湾人不会讲跟,几岁了还不会讲台语
: 然后一直说听不懂
: 再来矫正我刚刚说的台语
: 商家都是讲台语
: 我只会听,然后国语回
: 我觉得很无言
:

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com